शैतान से सौदा: रूस जेल में बंद हत्यारों और डकैतों की भर्ती कैसे करता है

घड़ी का चिह्न 8 मिनट पढ़ने का समय
19 अगस्त 2022

विषय-सूची

यारोस्लाव्ल और तुला क्षेत्रों के कैदियों ने रूसी मीडिया संस्थान मीडियाज़ोना से संपर्क किया। उन्होंने बताया कि येवगेनी प्रिगोझिन उनकी दंड कॉलोनियों में आए थे। उस व्यक्ति के सीने पर ‘रूस के नायक’ का सितारा लगा था और उसने यूक्रेन के विरुद्ध युद्ध में भाग लेने के बदले कैदियों को आज़ादी और धन देने की पेशकश की।

Yevgeny Prigozhin

मानवाधिकार परियोजना Gulagu.net ने पहली बार 2 जुलाई को बताया कि “निजी सैन्य कंपनी वैगनर ग्रुप” यूक्रेन के विरुद्ध युद्ध में भाग लेने के लिए लेनिनग्राद क्षेत्र की दंड कॉलोनियों में कैदियों की भर्ती कर रही थी। खोजी पत्रकारिता में विशेषज्ञता रखने वाली स्वतंत्र वेबसाइट “वाझ्निये इस्तोरी” और वेसर्त्का बुमागा जैसे अन्य मीडिया संस्थानों तथा रूस सिद्याश्चाया फाउंडेशन ने इन खबरों की पुष्टि की। दो सप्ताह बाद रूस के अन्य क्षेत्रों में भी दोषसिद्ध कैदियों के बीच से भाड़े के लड़ाकों की भर्ती किए जाने की जानकारी सामने आई।

जुलाई के अंत में व्यवसायी और व्लादिमीर पुतिन के करीबी येवगेनी प्रिगोझिन को रूस की अलग-अलग दंड कॉलोनियों में देखा गया। उन्हें रूसी निजी सैन्य कंपनी वैगनर ग्रुप का संरक्षक भी कहा जाता है। Gulagu.net के अनुसार, प्रिगोझिन ने अपना भर्ती दौरा पूर्व सुरक्षा अधिकारियों की दंड कॉलोनियों से शुरू किया और फिर कड़ी निगरानी वाली दंड कॉलोनियों में गए। कुल मिलाकर, भर्ती करने वाले समूहों ने दस क्षेत्रों की कम से कम 17 दंड कॉलोनियों का दौरा किया।

सुधार कॉलोनी-4, बेलगोरोद क्षेत्र के कैदी

आगे ऐसे दो कैदियों की गवाहियाँ दी गई हैं जो एक-दूसरे को नहीं जानते। एक यारोस्लाव्ल क्षेत्र में सज़ा काट रहा है, जबकि दूसरा तुला क्षेत्र में अपनी सज़ा काट रहा है। दोनों ने उस व्यक्ति के साथ हुई बैठक का विस्तार से वर्णन किया, जो निजी सैन्य कंपनी वैगनर ग्रुप की ओर से बोल रहा था, और उसे येवगेनी प्रिगोझिन के रूप में पहचाना।

सुधार श्रम कॉलोनी-2, रिबिंस्क
“श्री प्रिगोझिन रूस का सितारा पहनकर आए। उन्होंने कहा कि वे कानूनी मान्यता प्राप्त संगठित आपराधिक गिरोह ‘वैगनर पीएमसी’ का प्रतिनिधित्व करते हैं और उन्हें हमें युद्ध में भाग लेने की पेशकश करने का अधिकार है,” यारोस्लाव्ल क्षेत्र के रिबिंस्क में स्थित अधिकतम सुरक्षा वाली सुधार कॉलोनी-2 के एक कैदी ने लिखा। मीडियाज़ोना उनके संदेशों का एकमात्र प्राप्तकर्ता नहीं था: उनमें से कुछ झितेल एमएलएस टेलीग्राम चैनल ने प्रकाशित किए, और एक पोस्ट मानवाधिकार कार्यकर्ता ओल्गा रोमानोवा ने बिल्ड के प्रसारण चैनल पर पढ़ी।

“उन्होंने औद्योगिक क्षेत्र में काम कर रहे सभी लोगों को वहाँ से हटा दिया और उन्हें भी चौक पर खदेड़ दिया। सिर्फ़ कठोर बंदी परिस्थितियों वाले स्थानों, उच्च सुरक्षा वाली बैरकों और दंड कोठरियों में रहने वालों को बाहर नहीं निकाला गया,” वह याद करता है। निजी सैन्य कंपनी का प्रतिनिधि अकेला नहीं आया था। एक सफ़ेद मिनीबस जेल परिसर में दाखिल हुई, जिसमें से आम कपड़े पहने आठ लोग उतरे।
“तीन तगड़े आदमियों के पास कमर पर बँधे मुलायम बैगों में बंदूकें थीं, और यह उस दंड कॉलोनी के परिसर में था जहाँ इसकी मनाही है। चौथा आदमी अधेड़ उम्र का, छोटे कद का और गंजा था, और उसके सीने पर ‘रूस के नायक’ का सितारा लगा था,” कैदी बताता है। उसने पहचान लिया कि पदक पहने वह भर्ती करने वाला व्यक्ति येवगेनी प्रिगोझिन था।

“जब कतार में से किसी ने पूछा कि वह कौन है, तो उसने बाद में गूगल पर खोज लेने को कहा। मुझे 1,000% यक़ीन है कि वह प्रिगोझिन था,” सूत्र आगे कहता है। सूत्र के अनुसार, कुल मिलाकर उस बैठक के लिए डेढ़ हज़ार से थोड़ा कम लोग जुटे थे। चल सकने वाले दोषसिद्ध कैदियों और दंड कॉलोनी के सभी कर्मचारियों को उस चौक पर इकट्ठा किया गया था। उन्हें समझाया गया कि तीसरा विश्व युद्ध चल रहा है और वे रूस की ओर से इसमें भाग ले सकते हैं।

विषय-सूची

“हम सशस्त्र बल नहीं, बल्कि एक वास्तविक अर्धसैनिक संगठित आपराधिक गिरोह हैं। मेरे लड़ाके अफ्रीकी देशों में दाखिल होते हैं और दो दिनों बाद वहाँ कुछ भी ज़िंदा नहीं छोड़ते, और अब वे यूक्रेन में भी उसी तरह दुश्मनों का सफ़ाया कर रहे हैं। निजी सैन्य कंपनी में सेवा करने का तुम्हारा निर्णय शैतान से सौदा है। अगर तुम यहाँ से मेरे साथ निकलोगे, तो या तो आज़ाद आदमी बनकर लौटोगे या मर जाओगे। तुम्हें दुश्मनों को मारना होगा और नेतृत्व के आदेशों का पालन करना होगा। जो पीछे मुड़ेंगे, उन्हें मौके पर ही गोली मार दी जाएगी,” कैदी उस व्यक्ति का भाषण याद से उद्धृत करता है, जो कथित तौर पर प्रिगोझिन था।


सौदे के लिए सहमत होने वालों को भर्ती करने वाले व्यक्ति ने प्रति माह 100,000 रूबल “और लगभग इतनी ही रकम का बोनस” देने का वादा किया। “सम्मानजनक” मृत्यु होने पर परिवार को 5 मिलियन रूबल देने का वादा किया गया। “हर चीज़ को औपचारिक रूप दिया जाएगा, दस्तावेज़ संबंधित संस्थागत ढाँचों में रखे जाएँगे,” एक सूत्र ने नायक का पदक पहने व्यक्ति की बात उद्धृत की। — “उसने कहा कि हमें तोपों का चारा नहीं बनाया जाएगा, बिल्कुल नहीं। मृत्यु की संभावना 15% और घायल होने की संभावना 25% बताई गई। भगोड़ा बनने, लूटपाट करने और नशीले पदार्थों का सेवन करने पर मौत की सज़ा दी जाएगी।”
सुधार कॉलोनी-2 की बैठक में शामिल एक व्यक्ति के अनुसार, भर्ती करने वाले ने दावा किया कि “12 जुलाई को प्रयोग के तौर पर कैदियों का इस्तेमाल पहले ही किया जा चुका था।” उसका आशय सेंट पीटर्सबर्ग के पास के 42 दोषसिद्ध कैदियों से था, जिनमें कथित तौर पर केवल पाँच मारे गए थे: “वह कहता है कि वे शेरों की तरह लड़े, सिर्फ़ चाकुओं से किसी गढ़ पर हमला किया और वहाँ सभी को काट डाला”।

“सबसे पहले, उनकी दिलचस्पी हत्यारों और डकैतों में है; वे नशे के आदी लोगों से सावधान रहते हैं, और बलात्कारियों से भी। वह कहता है कि हम साधारण घरेलू परिस्थितियों में हत्या करने वालों के बजाय सोच-समझकर हत्या करने वालों को प्राथमिकता देते हैं—बाद वाले हमारे साथ काम करके आनंद लेंगे। कुल मिलाकर, वह एक उन्मादी व्यक्ति जैसा लगा। हालाँकि, कोई ज़बरदस्ती नहीं है। वह कहता है कि तुम्हें समझना चाहिए कि हमें तुम्हारी ज़रूरत है। और वास्तव में, बहुत-बहुत लोग, कम से कम 200 लोग, नाम लिखवाने गए,” दोषसिद्ध कैदी कहता है। उसके अनुसार, मुख्यतः ये “लंबी सजाओं वाले नए आए कैदी” हैं, लेकिन “बहुत से वैचारिक प्रेरणा वाले लोगों” ने भी शर्तें स्वीकार कीं।

यूक्रेन के विरुद्ध लड़ने के लिए सहमत होने वालों को कई चरणों वाली जाँच से गुज़रना होगा: साक्षात्कार, शारीरिक क्षमता के परीक्षण, फिर दस्तावेज़ों की जाँच और पॉलीग्राफ परीक्षण, जिससे पता चलेगा कि कैदी भागने का इरादा रखता है या नहीं, नशीले पदार्थों का सेवन करता है या नहीं, या हत्या करने में सक्षम है या नहीं। यदि कोई उम्मीदवार पॉलीग्राफ परीक्षण पास कर लेता है, तो दो सप्ताह बाद उसे प्रशिक्षण के लिए बाहर ले जाया जाता है।

“सुधार कॉलोनी से हम निकटतम हवाई अड्डे की ओर जाएँगे। फिर विमान से सीमा के पास एक शांत, एकांत स्थान पर पहुँचेंगे। वहाँ तुम हरे कपड़े पहनोगे और कई सप्ताह तक सैन्य प्रशिक्षण लोगे। उस क्षण से तुम कैदी नहीं, बल्कि मेरे लड़ाके हो। तुम रोज़ाना 20 घंटे प्रशिक्षण लोगे और मेरे किसी भी दूसरे सैनिक जैसी ही कठिनाइयाँ सहोगे…पाठ्यक्रम पूरा करने के बाद तुम हेलीकॉप्टर से यूक्रेन की सीमा पार करोगे और असली भाड़े के सैनिक बन जाओगे। केवल उसी क्षण से तुम्हारी [कानूनी] क्षमादान तक की छह महीने की उलटी गिनती शुरू होगी,” सुधार कॉलोनी-2 का कैदी भर्ती करने वाले व्यक्ति के शब्द बताता है।

वैगनर के सदस्यों के रिबिंस्क दंड कॉलोनी से जाने के तुरंत बाद कैदियों की ज़ोनाटेलीकॉम सेवा तक पहुँच बंद कर दी गई। यह सेवा दोषसिद्ध कैदियों को पत्र भेजने, पैसे स्थानांतरित करने और बाहरी दुनिया से संचार के अन्य काम करने की सुविधा देती है। सूत्र के अनुसार, संपर्क के केवल अवैध साधन बचे थे, यानी प्रशासन से छिपाकर प्रतिबंधित मोबाइल फ़ोन के ज़रिए संपर्क।

सुधार कॉलोनी-4, प्लाव्स्क

सुधार कॉलोनी-4, प्लाव्स्क

तुला क्षेत्र के प्लाव्स्क स्थित सुधार कॉलोनी-4 का एक कैदी दावा करता है कि येवगेनी प्रिगोझिन 25 जुलाई को उनकी दंड कॉलोनी में आए थे; कैदी के अनुसार, उस दिन भर्ती करने वाले लोग हेलीकॉप्टर से कई सुधार संस्थानों के ऊपर से उड़े थे। दोषसिद्ध कैदी लिखता है, “मैं जानता हूँ कि वह कौन है, और उसने कहा कि अगले दिन आधे रूस को उसके आने के बारे में पता चल जाएगा।”

उसका विवरण अधिकतर रिबिंस्क की बैठक के विवरण से मेल खाता है। “उसने चेतावनी दी कि मृत्यु दर 15% है। उसने कहा: ‘हम आगे चलते हैं, तुम हमारे पीछे आओ। हमें तोपों का चारा नहीं चाहिए, सिर्फ़ पैदल सैनिक चाहिए।’ एक कैदी ने कहा कि उसने चेचन्या में युद्ध का अनुभव किया था और उसके पास एक सैन्य विशेषज्ञता थी। प्रिगोझिन ने जवाब दिया कि उन्हें विशेषज्ञों में दिलचस्पी नहीं है, उनके पास अपने विशेषज्ञ हैं। उन्हें केवल पैदल सैनिक चाहिए,” कैदी याद करता है।

उसके अनुसार, प्रिगोझिन ने दोहराया: “मुझे राष्ट्रपति से विशेष अधिकार मिले हैं। मुझे किसी की भी ल*ड़ा परवाह नहीं। मुझे यह कमबख़्त युद्ध किसी भी कीमत पर जीतना है।” तुला क्षेत्र में, यारोस्लाव्ल क्षेत्र की ही तरह, भर्ती करने वाले व्यक्ति ने स्वीकार किया कि उसने “उत्तर में समय बिताया था”, यानी वह जेल में रहा था।

युद्ध में उनकी भागीदारी के बदले उसने न केवल धन, बल्कि क्षमादान, आपराधिक रिकॉर्ड हटाने, और जिनके पास रूसी नागरिकता नहीं है, उन्हें पासपोर्ट देने का भी वादा किया। “मैं 10 साल जेल में रहा हूँ, इसलिए मुझे लगता है कि तुम्हें मेरा प्रस्ताव पसंद आएगा,” सुधार कॉलोनी-4 के अतिथि ने कहा और जोड़ा कि यह युद्ध लंबे समय तक खिंचेगा, और जो लोग इसे नहीं समझते वे “ख़याली दुनिया में जी रहे हैं।”

“50 वर्ष की उम्र की सीमा के अलावा कोई पाबंदी नहीं है। और वह ‘अपमानित’ लोगों [जेल की बोलचाल का शब्द] को नहीं लेता। बाकी सभी उपयुक्त हैं,” प्लाव्स्क की दंड कॉलोनी से मीडिया संस्थान के बातचीतकर्ता को याद है। “वैसे, लड़ने जाने के लिए सहमत हुए लोगों की बची हुई सज़ा की अवधि बिल्कुल अलग-अलग है,” वह कहता है। — उनमें ऐसे दोषसिद्ध कैदी हैं जिनकी 10-20 साल की सज़ा बाकी है, और बहुत से ऐसे भी हैं जिनकी एक या दो साल की सज़ा बची है। मैं एक ऐसे व्यक्ति को भी जानता हूँ जिसे इस साल अक्टूबर में रिहा होना है। क्यों? — क्षमादान!

सुधार कॉलोनी-4 के एक कैदी के अनुसार, भर्ती करने वालों का प्रस्ताव स्वीकार करने वालों से कहा गया कि वे “हमलावर दस्ते” बनाएँगे। नतीजतन, लगभग 100-150 लोगों ने नाम लिखवाया। सूत्र कहता है कि बहुत से कैदियों ने भर्ती करने वालों पर सच्चे मन से विश्वास किया। “यहाँ वे मीडिया पर विश्वास करते हैं और सोचते हैं कि किस्मत उनका साथ देगी। उन्हें जल्द घर लौटने की उम्मीद है। वे ख़तरे से पूरी तरह अनजान हैं। किसी को वास्तव में पैसे की परवाह नहीं है। उन्हें विश्वास है कि उनके साथ धोखा नहीं होगा, और इसकी वजह सिर्फ़ प्रिगोझिन की वाक्पटुता है। इसमें कोई तर्क नहीं है,” दोषसिद्ध कैदी का कहना है। उसका मानना है कि यूक्रेन से कुछ ही लोग लौटेंगे: “मैं युद्ध में नहीं जाऊँगा, भले ही मेरी सज़ा बढ़ा दी जाए।”

“ШИЗО” - दंड कोठरी
“ПКТ” - कोठरीनुमा परिसर

रिबिंस्क की तरह, वैगनर निजी सैन्य कंपनी के प्रतिनिधिमंडल के आने के बाद प्लाव्स्क के कैदियों का जेल के बाहर की दुनिया से वैध संपर्क काट दिया गया। एक अन्य कैदी के करीबी परिचित ने मीडियाज़ोन को इस बारे में बताया और अपनी बात की पुष्टि के लिए उसके संदेश दिखाए। इन संदेशों के अनुसार, प्रशासन ने कहा कि जब तक दंड कॉलोनी में आवश्यक संख्या में स्वयंसेवकों की भर्ती नहीं हो जाती, तब तक सार्वजनिक सशुल्क फ़ोन काम नहीं करेंगे। इस लेख के प्रकाशन के समय सुधार कॉलोनी-4 में ज़ोनाटेलीकॉम सेवा फिर से उपलब्ध है।

अपने भाषण में प्रिगोझिन ने दावा किया कि वह पहले ही 2,000 दंड कॉलोनियों का दौरा कर चुका है। दिलचस्प बात यह भी है कि वह नुकसान 60% होने पर लौटने का वादा करता है। जो लोग शर्तें स्वीकार करने के बाद इनकार कर देते हैं, उन्हें दंड कोठरियों में भेज दिया जाता है।

यह समझते हुए कि रूस जीत हासिल करने में असमर्थ है, पुतिन की आतंकवादी व्यवस्था ने कैदियों के शोषण जैसे कुछ अभूतपूर्व तरीकों का सहारा लिया है। भर्ती करने वाले दोषसिद्ध कैदियों के मन में यह संभावना बैठाने की कोशिश करते हैं कि “सेवा” के बाद उन्हें कानूनी क्षमादान मिल सकता है। और कैदी इस पर विश्वास करते हैं। बहुत कम लोग निर्णय के संभावित परिणामों को वास्तव में समझते हैं।
दोषसिद्ध कैदियों की अपनी सज़ा से मुक्ति पाने की हताश उम्मीद का इस्तेमाल, खालिस निर्दयता के साथ मिलकर, पागलपन का एक और दौर प्रतीत होता है जिसका सहारा लेने के लिए रूसी अधिकारी तैयार हैं। किसी भी कीमत पर जीतना केवल नारा नहीं, बल्कि कानून बन जाता है, और इसकी कीमत चुकाने के लिए वंचित लोग मौजूद हैं।

यह पाठ अंग्रेज़ी मूल से स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया है, जो साइट की भाषा अंग्रेज़ी में बदलने पर अब भी उपलब्ध है।