{"id":6028,"date":"2022-08-09T11:09:28","date_gmt":"2022-08-09T08:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/tdcenter.org\/?p=6028"},"modified":"2025-08-21T14:39:37","modified_gmt":"2025-08-21T11:39:37","slug":"the-phenomenon-of-ukrainian-refugees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/","title":{"rendered":"Le ph\u00e9nom\u00e8ne des r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens"},"content":{"rendered":"

De nombreux Ukrainiens ont \u00e9t\u00e9 contraints de fuir le pays \u00e0 la suite de l'invasion russe. Pour \u00e9chapper \u00e0 la guerre, ils ont laiss\u00e9 leurs proches et leurs lieux d'origine, dans le seul but de survivre. Dans le m\u00eame temps, beaucoup d'Ukrainiens restent encore \u00e0 l'int\u00e9rieur des fronti\u00e8res du pays. Pour certains, un lien profond avec la m\u00e8re patrie est d\u00e9terminant ; pour d'autres, c'est l'impossibilit\u00e9 de partir qui a pes\u00e9 dans leur d\u00e9cision de rester en Ukraine. Plusieurs pays ont chaleureusement accueilli les r\u00e9fugi\u00e9s, mais de nombreux Ukrainiens souhaitent rentrer chez eux et le font effectivement.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Des femmes proposent aux r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens un logement<\/em>
\u00e0 Berlin, le 4 mars 2022. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L'histoire de l'humanit\u00e9 a connu plusieurs crises migratoires de grande ampleur, mais celle de l'Ukraine est unique. En plus de 4 mois d'hostilit\u00e9s, de nombreux r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens se sont install\u00e9s en Europe. Au 13 juillet, leur nombre avait atteint 5 816 729. La population totale de l'
Ukraine d\u00e9passe 41 millions d'habitants, ce qui signifie que les r\u00e9fugi\u00e9s repr\u00e9sentent actuellement environ 14%. \u00c0 titre de comparaison, les r\u00e9fugi\u00e9s syriens, dont le nombre a atteint 6 878 960 entre 2011 et 2021, repr\u00e9sentaient 35,1% de la population totale de la Syrie (au 30 juin 2022, leur nombre avait atteint 5 599 200). Quant aux r\u00e9fugi\u00e9s afghans, leur nombre a d\u00e9pass\u00e9 6 millions entre 1989 et 1996, soit 51.8% de la population totale \u00e0 l'\u00e9poque (1990).<\/p>\n\n\n\n

Dans l'ensemble, bien que les soldats russes aient contraint un grand nombre d'Ukrainiens \u00e0 quitter leur foyer, la majorit\u00e9 est soit trop attach\u00e9e \u00e0 la m\u00e8re patrie pour l'abandonner, soit d\u00e9cide de rester dans les territoires \u00e9loign\u00e9s de la ligne de front.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Des Ukrainiens d\u00e9blayent les gravats laiss\u00e9s par les <\/em>
soldats russes dans la ville de Trostianets, <\/em>
district de Soumy, mai 2022<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Selon certains sondages r\u00e9alis\u00e9s au printemps, pas plus de 5% <\/strong>des Ukrainiens envisagent de partir vivre \u00e0 l'\u00e9tranger. Ils sont de plus en plus nombreux \u00e0 reprendre le travail et \u00e0 s'efforcer de poursuivre leur vie malgr\u00e9 des conditions globalement difficiles, des obstacles dans certains domaines essentiels de l'existence, tels que le manque de s\u00e9curit\u00e9, et les difficult\u00e9s \u00e9conomiques. La majorit\u00e9 de la population est pr\u00eate \u00e0 participer \u00e0 la reconstruction de l'Ukraine apr\u00e8s la guerre. Selon les donn\u00e9es du groupe Rating, en juillet, plus de 90% restent convaincus<\/strong> that Ukraine will be able to repulse Russia’s attack even despite the prolongation of warfare.<\/p>\n\n\n\n

Le graphique 1 pr\u00e9sente le nombre d'Ukrainiens ayant franchi la fronti\u00e8re pour quitter l'Ukraine depuis le d\u00e9but de l'invasion et ceux qui l'ont franchie dans l'autre sens pour rentrer en Ukraine. Il appara\u00eet clairement que la majorit\u00e9 de ceux qui avaient franchi les fronti\u00e8res avec la Pologne, la Slovaquie et la Roumanie sont rentr\u00e9s en Ukraine. Le nombre total de citoyens ukrainiens ayant quitt\u00e9 le pays depuis le 24 f\u00e9vrier a atteint 9 152 696 (au 12 juillet), tandis que le nombre de retours depuis le 28 f\u00e9vrier a atteint 3 546 305 (au 12 juillet). Les Ukrainiens rentrent chez eux alors m\u00eame que la guerre est toujours en cours.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00ab Selon nos recherches en Europe, seuls 10% au plus<\/strong> des r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens affirment qu'ils y resteront assur\u00e9ment. Cet indicateur pourrait toutefois augmenter si la guerre se prolonge \u00bb \u2014 d\u00e9clare le sociologue Oleksiy Antipovych, directeur du groupe sociologique Rating.<\/p>\n\n\n\n

La part des Ukrainiens rentr\u00e9s au pays parmi ceux qui ont fui est d'environ 39%<\/strong> au 12 juillet. C'est ce qui rend les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens uniques.<\/strong> Par exemple, selon le Haut-Commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR), seuls 1,8% des r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e9taient rentr\u00e9s volontairement chez eux \u00e0 la mi-2018. D'autres sources estiment qu'au moins 282,283 r\u00e9fugi\u00e9s syriens sont rentr\u00e9s de mani\u00e8re autonome entre 2016 et mai 2021. Cela ne repr\u00e9sente pourtant qu'environ 4% de ceux qui sont partis.<\/p>\n\n\n\n

Le graphique 2 pr\u00e9sente le nombre actuel de r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens enregistr\u00e9s dans diff\u00e9rents pays, y compris les pays voisins o\u00f9 beaucoup ont d\u00e9cid\u00e9 de rester. La proximit\u00e9 territoriale et les similitudes culturelles jouent un r\u00f4le essentiel pendant la p\u00e9riode d'adaptation ; il est donc devenu naturel pour beaucoup de s'y installer. Les Ukrainiens affirment \u00e9galement volontiers que \u00ab plus on est proche de la fronti\u00e8re, plus il sera rapide et facile de rentrer chez soi \u00bb.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Graphique 2<\/em><\/strong>: Nombre total de r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens recens\u00e9s en Europe (juillet 2022)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En ce qui concerne les d\u00e9penses des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger, les banques ukrainiennes fournissent des donn\u00e9es remarquables. En avril 2022, par exemple, les Ukrainiens ont d\u00e9pens\u00e9 environ 2 milliards de dollars, notamment pour des paiements ou des retraits d'esp\u00e8ces avec des
cartes bancaires ukrainiennes. La Banque nationale d'Ukraine indique que, sur les 2 milliards de dollars d\u00e9pens\u00e9s en avril, 80% ont servi \u00e0 acheter des biens aux terminaux des cha\u00eenes de vente au d\u00e9tail et des centres commerciaux, ainsi qu'\u00e0 retirer des esp\u00e8ces.<\/p>\n\n\n\n

En payant avec des cartes de d\u00e9bit, les Ukrainiens ont d\u00e9pens\u00e9 pour les biens et les
services comme suit : <\/p>\n\n\n\n

17% – products in grocery stores\/supermarkets;
11% – non-foodstuffs;
8% – hotel services;
5% – gas station operations;
4% – payments in catering establishments.<\/p>\n\n\n\n

En avril 2022, les d\u00e9penses effectu\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger avec des cartes ukrainiennes ont augment\u00e9 d'environ 3-4 fois<\/strong> compared to ones in 2021. Monobank, one of the largest Ukrainian banks, reported that in March-April, trading operations of clients abroad amounted to $159 million (according to the official rate of the NBU – $29.25). Countries, where Monobank consumers spent the most, are Poland (EUR 51.1 million), Germany (EUR 22.1 million), and the Czech Republic (EUR 9.5 million). As of the end of May, the National Bank of Ukraine published data that Ukrainians spend $100 million par jour<\/strong> en utilisant des cartes en hryvnias \u00e0 l'\u00e9tranger. Les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens contribuent ainsi \u00e0 l'\u00e9conomie<\/strong> des pays d'accueil.<\/p>\n\n\n\n

De plus, si certains r\u00e9fugi\u00e9s per\u00e7oivent des aides au logement ou vivent chez des proches ou dans des familles d'accueil, d'autres migrants doivent louer et payer int\u00e9gralement leur propre logement. La proportion de ces derniers atteint 28% en Pologne, ce qui profite \u00e0 ce pays au titre des frais de logement<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

De nombreux Ukrainiens travaillent \u00e9galement d\u00e9sormais \u00e0 l'\u00e9tranger. Ils alimentent ainsi, par leurs imp\u00f4ts, le budget des pays qui les ont accueillis. En particulier, au 8 juin 2022, 180,000 r\u00e9fugi\u00e9s d'Ukraine avaient commenc\u00e9 \u00e0 travailler en Pologne et, au 23 mai 2022, plus de 2,900 en Roumanie.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Des Ukrainiens organisent une \u00ab Marche de la gratitude \u00bb \u00e0 Varsovie <\/em>
pour remercier les Polonais de leur soutien, le 29 mai 2022<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens ont \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment touch\u00e9s par l'accueil chaleureux que leur ont r\u00e9serv\u00e9 les pays. La Pologne est l'\u00c9tat qui a accueilli le plus grand nombre d'Ukrainiens. En r\u00e9ponse \u00e0 la bienveillance et \u00e0 la cordialit\u00e9 polonaises, des Marches de la gratitude ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es par des militants ukrainiens. Ces rassemblements mettent \u00e0 l'honneur la coop\u00e9ration entre les deux pays et expriment leur reconnaissance pour l'aide et le soutien polonais. Les Ukrainiens ont en outre organis\u00e9 des journ\u00e9es de nettoyage dans toute la Pologne. \u00ab Nous voulons remercier les habitants de la ville de nous avoir si chaleureusement accueillis. Nous sommes heureux de pouvoir vous t\u00e9moigner notre gratitude, ne serait-ce que de cette mani\u00e8re \u00bb, affirme l'un des Ukrainiens ayant particip\u00e9 au nettoyage. Le directeur adjoint du d\u00e9partement des Routes et des Espaces verts de Suwa\u0142ki, Petr Demyach, a d\u00e9clar\u00e9 dans une interview au portail suwa\u0142ki.info : \u00ab C'est un tr\u00e8s beau geste, nous n'avions jamais vu cela auparavant \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Certains Polonais ont admis avoir \u00e9t\u00e9 assez surpris non seulement par la gratitude des Ukrainiens, mais aussi par leur niveau de richesse. Contrairement \u00e0 beaucoup d'autres r\u00e9fugi\u00e9s, les Ukrainiens se r\u00e9v\u00e8lent bien habill\u00e9s et soign\u00e9s ; ils peuvent se permettre d'aller au restaurant et m\u00eame d'acheter certains articles de luxe, comme des voitures co\u00fbteuses. En g\u00e9n\u00e9ral, leur mode de vie ne diff\u00e8re pas radicalement du mode de vie europ\u00e9en.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les Europ\u00e9ens constatent clairement que les Ukrainiens aux revenus moyens dissipent l'illusion<\/strong> de citoyens pauvres d'un pays \u00ab arri\u00e9r\u00e9 \u00bb. Les Ukrainiens ont ainsi r\u00e9fut\u00e9 le pr\u00e9jug\u00e9 selon lequel tous les r\u00e9fugi\u00e9s sont pauvres et mis\u00e9rables, ou qu'ils fuient toujours des pays d\u00e9munis. Il est devenu \u00e9vident que les Ukrainiens fuient la guerre, et non la pauvret\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Graphique 3 :<\/em><\/strong> Aide financi\u00e8re de la Commission europ\u00e9enne<\/em>
aux \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne <\/em>
accueillant des r\u00e9fugi\u00e9s d'Ukraine en 2022<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Les gouvernements cherchent n\u00e9anmoins \u00e0 soutenir les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens : la Commission europ\u00e9enne a fourni un programme d'aide financi\u00e8re<\/strong> aux pays qui ont accueilli de nombreux Ukrainiens (graphique 3).<\/p>\n\n\n\n

De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l'attitude \u00e0 l'\u00e9gard des r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens est plus chaleureuse que celle manifest\u00e9e, par exemple, envers les immigr\u00e9s afghans, syriens ou palestiniens. La proximit\u00e9 territoriale, culturelle et religieuse des Ukrainiens avec les
Europ\u00e9ens est la principale raison de ce ph\u00e9nom\u00e8ne. Des liens familiaux existent m\u00eame souvent. Selon l'enqu\u00eate, l'attitude envers les Ukrainiens au sein de la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine est \u00e9galement plus favorable que celle envers
ces m\u00eames Afghans (environ 30% des personnes interrog\u00e9es ont attribu\u00e9 le degr\u00e9 de faveur le plus \u00e9lev\u00e9 (100) aux r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens, contre seulement 12% aux r\u00e9fugi\u00e9s afghans).<\/p>\n\n\n\n

La situation migratoire mondiale s'est compliqu\u00e9e avec le d\u00e9but de l'agression russe contre l'Ukraine. Des millions de citoyens ukrainiens ont \u00e9t\u00e9 contraints de s'installer l\u00e0 o\u00f9 ils le pouvaient et de vivre comme ils le pouvaient. Toutefois, les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens ont une particularit\u00e9 : ils aspirent \u00e0 se d\u00e9velopper sur leur terre natale<\/strong>. C'est pourquoi ils rentrent chez eux, quelles que soient les menaces qui p\u00e8sent aujourd'hui sur leur pays.<\/p>\n\n\n\n

Ceux qui restent \u00e0 l'\u00e9tranger cherchent \u00e0 attendre que le danger passe. Ne souhaitant pas \u00eatre une charge pour les autres \u00c9tats, ils contribuent, intentionnellement ou non, \u00e0 leur d\u00e9veloppement \u00e9conomique : l'achat de biens et de services, les paiements dans les \u00e9tablissements de restauration ainsi que la main-d'\u0153uvre profitent aux pays qui ont accueilli les Ukrainiens.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Numerous Ukrainians were forced to flee the state as a result of the Russian invasion. In an attempt to escape the war, people left behind their relatives and native places with the sole purpose of survival. At the same time, a lot of Ukrainians still stay within the country\u2019s borders. For some people this is […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,64,13],"tags":[],"topic":[86,92],"class_list":["post-6028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eng-central-eastern-europe","category-central-eastern-europe-ger-analyses","category-en-analyses","topic-ukraine","topic-war"],"mb":[],"yoast_head":"\nThe phenomenon of Ukrainian refugees | TDC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Russia\u2019s invasion displaced millions of Ukrainians across Europe, yet patterns of return and continued ties to home distinguished this refugee crisis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The phenomenon of Ukrainian refugees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Russia\u2019s invasion displaced millions of Ukrainians across Europe, yet patterns of return and continued ties to home distinguished this refugee crisis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transatlantic Dialogue Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-09T08:09:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T11:39:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image-23.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daryna Sydorenko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"The phenomenon of Ukrainian refugees\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Russia\u2019s invasion displaced millions of Ukrainians across Europe, yet patterns of return and continued ties to home distinguished this refugee crisis.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daryna Sydorenko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daryna Sydorenko\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/98e2f5bb6c890bd0e4fb5c6144121453\"},\"headline\":\"The phenomenon of Ukrainian refugees\",\"datePublished\":\"2022-08-09T08:09:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T11:39:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/\"},\"wordCount\":1446,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image-23.png\",\"articleSection\":[\"Central & Eastern Europe\",\"Central & Eastern Europe\",\"English Analyses\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/\",\"name\":\"The phenomenon of Ukrainian refugees | TDC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image-23.png\",\"datePublished\":\"2022-08-09T08:09:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T11:39:37+00:00\",\"description\":\"Russia\u2019s invasion displaced millions of Ukrainians across Europe, yet patterns of return and continued ties to home distinguished this refugee crisis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image-23.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image-23.png\",\"width\":453,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The phenomenon of Ukrainian refugees\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\",\"name\":\"Transatlantic Dialogue Center\",\"description\":\"Promoting International Peace and Security\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tdcenter.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\",\"name\":\"Transatlantic Dialogue Center\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png\",\"width\":2568,\"height\":2487,\"caption\":\"Transatlantic Dialogue Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJuhU4JBfpv_jsldNOc5LA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/98e2f5bb6c890bd0e4fb5c6144121453\",\"name\":\"Daryna Sydorenko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40d038af669f9cfc00b3b9871d53682e.jpg?ver=1789557052\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40d038af669f9cfc00b3b9871d53682e.jpg?ver=1789557052\",\"caption\":\"Daryna Sydorenko\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The phenomenon of Ukrainian refugees | TDC","description":"Russia\u2019s invasion displaced millions of Ukrainians across Europe, yet patterns of return and continued ties to home distinguished this refugee crisis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The phenomenon of Ukrainian refugees","og_description":"Russia\u2019s invasion displaced millions of Ukrainians across Europe, yet patterns of return and continued ties to home distinguished this refugee crisis.","og_url":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/","og_site_name":"Transatlantic Dialogue Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463","article_published_time":"2022-08-09T08:09:28+00:00","article_modified_time":"2025-08-21T11:39:37+00:00","og_image":[{"width":453,"height":250,"url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image-23.png","type":"image\/png"}],"author":"Daryna Sydorenko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"The phenomenon of Ukrainian refugees","twitter_description":"Russia\u2019s invasion displaced millions of Ukrainians across Europe, yet patterns of return and continued ties to home distinguished this refugee crisis.","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daryna Sydorenko","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/"},"author":{"name":"Daryna Sydorenko","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/98e2f5bb6c890bd0e4fb5c6144121453"},"headline":"The phenomenon of Ukrainian refugees","datePublished":"2022-08-09T08:09:28+00:00","dateModified":"2025-08-21T11:39:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/"},"wordCount":1446,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image-23.png","articleSection":["Central & Eastern Europe","Central & Eastern Europe","English Analyses"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/","name":"The phenomenon of Ukrainian refugees | TDC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image-23.png","datePublished":"2022-08-09T08:09:28+00:00","dateModified":"2025-08-21T11:39:37+00:00","description":"Russia\u2019s invasion displaced millions of Ukrainians across Europe, yet patterns of return and continued ties to home distinguished this refugee crisis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#primaryimage","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image-23.png","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image-23.png","width":453,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/08\/09\/the-phenomenon-of-ukrainian-refugees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tdcenter.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The phenomenon of Ukrainian refugees"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#website","url":"https:\/\/tdcenter.org\/","name":"Transatlantic Dialogue Center","description":"Promoting International Peace and Security","publisher":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tdcenter.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization","name":"Transatlantic Dialogue Center","url":"https:\/\/tdcenter.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png","width":2568,"height":2487,"caption":"Transatlantic Dialogue Center"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJuhU4JBfpv_jsldNOc5LA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/98e2f5bb6c890bd0e4fb5c6144121453","name":"Daryna Sydorenko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40d038af669f9cfc00b3b9871d53682e.jpg?ver=1789557052","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40d038af669f9cfc00b3b9871d53682e.jpg?ver=1789557052","caption":"Daryna Sydorenko"}}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","gutenberg_elementor_mode"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6028"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30912,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6028\/revisions\/30912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6028"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=6028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}