{"id":50296,"date":"2022-03-11T11:00:00","date_gmt":"2022-03-11T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tdcenter.org\/?tdc-native-operation=tdc-1675-9c7e590251de63210315&locale=fr_FR"},"modified":"2026-10-03T10:32:18","modified_gmt":"2026-10-03T07:32:18","slug":"letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky, 11\/03\/2022, 00:00"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky<\/p>\n\n\n\n

Ukrainiens !<\/p>\n\n\n\n

L\u2019une de nos principales t\u00e2ches aujourd\u2019hui \u00e9tait l\u2019organisation de couloirs humanitaires.<\/p>\n\n\n\n

Soumy, Trostianets, Krasnopillia, Irpin, Boutcha, Hostomel, Izioum. Pr\u00e8s de 40 000 personnes ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9es aujourd\u2019hui. Elles ont enfin pu \u00eatre mises en s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 Poltava, Kyiv, Tcherkassy, Zaporijjia, Dnipro, Lviv.<\/p>\n\n\n\n

Des cargaisons humanitaires ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 livr\u00e9es. Des centaines de tonnes de nourriture et de m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n\n\n

Nous faisons tout pour sauver nos concitoyens dans les villes que l\u2019ennemi veut simplement d\u00e9truire. Compte tenu du fonctionnement des couloirs humanitaires au cours des deux derniers jours, nous avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9vacu\u00e9 environ cent mille personnes.<\/p>\n\n\n\n

Mais\u2026<\/p>\n\n\n\n

Marioupol et Volnovakha restent compl\u00e8tement bloqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Bien que nous ayons fait tout le n\u00e9cessaire pour que le couloir humanitaire fonctionne, les troupes russes n\u2019ont pas cess\u00e9 le feu.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 cela, j\u2019ai tout de m\u00eame d\u00e9cid\u00e9 d\u2019envoyer un convoi de camions \u00e0 Marioupol. Avec de la nourriture, de l\u2019eau, des m\u00e9dicaments. Je suis reconnaissant envers les chauffeurs \u2014 des personnes courageuses qui \u00e9taient pr\u00eates \u00e0 accomplir cette mission. Une mission extr\u00eamement importante.<\/p>\n\n\n\n

Mais les envahisseurs ont lanc\u00e9 une attaque de chars pr\u00e9cis\u00e9ment dans la zone o\u00f9 ce couloir devait se trouver. Le couloir de la vie. Pour les habitants de Marioupol.<\/p>\n\n\n\n

Ils l\u2019ont fait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment. Ils savaient ce qu\u2019ils perturbaient. Ils ont re\u00e7u un ordre clair : tenir Marioupol en otage, la torturer, la bombarder sans cesse.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, ils ont d\u00e9truit le b\u00e2timent de la direction principale du Service d\u2019\u00c9tat des situations d\u2019urgence dans la r\u00e9gion de Donetsk. Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ce b\u00e2timent se trouvait l\u2019endroit o\u00f9 les habitants de Marioupol devaient se rassembler pour \u00eatre \u00e9vacu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est du terrorisme pur et simple. Un terrorisme flagrant.<\/p>\n\n\n\n

De la part de terroristes exp\u00e9riment\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Le monde doit le savoir. Il doit l\u2019admettre. Nous avons tous affaire \u00e0 un \u00c9tat terroriste.<\/p>\n\n\n\n

Mais quoi qu\u2019il arrive, nous essaierons ! Sans cesse ! Nous continuerons d\u2019essayer d\u2019apporter \u00e0 Marioupol l\u2019aide dont les habitants ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin. Dont les Ukrainiens ont besoin.<\/p>\n\n\n\n

Les envahisseurs font tout pour tromper nos concitoyens dans les villes assi\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Ils bloquent les communications. Emp\u00eachent la diffusion de l\u2019information. L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider notre ville.<\/p>\n\n\n\n

Tout pour dire aux habitants de Marioupol : nous nous battons. Et nous n\u2019abandonnerons pas ce combat.<\/p>\n\n\n\n

Par cons\u00e9quent, si vous avez la possibilit\u00e9 de parler aux habitants de Marioupol, de leur \u00e9crire, diffusez la v\u00e9rit\u00e9. Rappelez-leur que l\u2019Ukraine est de tout c\u0153ur avec eux et fait tout pour arr\u00eater le supplice de la ville.<\/p>\n\n\n\n

Les propagandistes russes ont consid\u00e9rablement intensifi\u00e9 leur activit\u00e9 aujourd\u2019hui. Et ils se sont donn\u00e9s beaucoup de mal.<\/p>\n\n\n\n

Probablement afin de couvrir les crimes de leur arm\u00e9e en Ukraine. Les crimes contre Marioupol. Contre le Donbass. Contre Kharkiv. Contre des dizaines d\u2019autres villes.<\/p>\n\n\n\n

Les couvrir par de nouvelles accusations. De nouveaux-vieux faux.<\/p>\n\n\n\n

Ils nous accusent\u2026 Nous, encore une fois ! De d\u00e9velopper pr\u00e9tendument des armes biologiques. De pr\u00e9parer pr\u00e9tendument une attaque chimique.<\/p>\n\n\n\n

Cela m\u2019inqui\u00e8te vraiment, car nous en avons \u00e9t\u00e9 convaincus \u00e0 maintes reprises : si vous voulez conna\u00eetre les plans de la Russie, regardez ce dont la Russie accuse les autres.<\/p>\n\n\n\n

Voyez-vous, la diffusion de telles accusations dans les m\u00e9dias russes montre que ce sont EUX qui en sont capables. L\u2019arm\u00e9e russe, les services sp\u00e9ciaux russes. Cela montre qu\u2019ils le veulent.<\/p>\n\n\n\n

Ils ont d\u00e9j\u00e0 fait de telles choses dans d\u2019autres pays. Des choses semblables ! Ils les ont eux-m\u00eames annonc\u00e9es, ils les ont eux-m\u00eames organis\u00e9es, ils s\u2019en sont eux-m\u00eames plaints. Et ils le feront encore.<\/p>\n\n\n\n

Encore et encore. S\u2019ils ne sont pas arr\u00eat\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Ils ont d\u00e9chir\u00e9 la Moldavie avec la Transnistrie. Ils ont d\u00e9chir\u00e9 la G\u00e9orgie avec l\u2019Abkhazie. Ils ont d\u00e9chir\u00e9 l\u2019Ukraine avec le Donbass et la Crim\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Mais ils nous accusent ! Nous qui sommes devenus des victimes.<\/p>\n\n\n\n

Nous qui sommes contraints de nous d\u00e9fendre. De lutter pour le droit de vivre.<\/p>\n\n\n\n

Ce sont eux qui viennent chez nous avec des chars et des missiles.<\/p>\n\n\n\n

Ils prennent ce qui ne leur appartient pas. Ils capturent.<\/p>\n\n\n\n

Ils ont m\u00eame honte de montrer leurs officiers ! Ils cachent leurs g\u00e9n\u00e9raux. Ils dissimulent \u00e0 leur propre peuple qu\u2019ils envoient des conscrits dans cette guerre uniquement pour accro\u00eetre les forces d\u2019invasion.<\/p>\n\n\n\n

Mais c\u2019est nous qui sommes coupables ! On nous accuse d\u2019attaques contre une Russie pr\u00e9tendument pacifique.<\/p>\n\n\n\n

Et maintenant quoi ? Que sont ces accusations de pr\u00e9paration d\u2019attaques chimiques ? Avez-vous d\u00e9cid\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 la \u00ab d\u00e9chimisation \u00bb de l\u2019Ukraine ? Avec de l\u2019ammoniac ? Avec du phosphore ? Qu\u2019avez-vous encore pr\u00e9par\u00e9 pour nous ?<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 frapperez-vous avec des armes chimiques ?<\/p>\n\n\n\n

La maternit\u00e9 de Marioupol ? L\u2019\u00e9glise de Kharkiv ? L\u2019h\u00f4pital pour enfants Okhmatdyt ?<\/p>\n\n\n\n

Ou des laboratoires, dont la plupart existent depuis l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique et se consacrent \u00e0 la science ordinaire. Ordinaire !<\/p>\n\n\n\n

PAS \u00e0 la technologie militaire.<\/p>\n\n\n\n

Nous sommes des personnes raisonnables. Je suis le pr\u00e9sident d\u2019un pays raisonnable, d\u2019une nation raisonnable. Et le p\u00e8re de deux enfants.<\/p>\n\n\n\n

Et aucune arme chimique ni aucune autre arme de destruction massive n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e sur ma terre.<\/p>\n\n\n\n

Le monde entier le sait.<\/p>\n\n\n\n

VOUS le savez.<\/p>\n\n\n\n

Et si VOUS faites quelque chose de ce genre contre NOUS, vous recevrez la r\u00e9ponse la plus s\u00e9v\u00e8re sous forme de sanctions.<\/p>\n\n\n\n

Ukrainiens ! Nos d\u00e9fenseurs !<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai sign\u00e9 plusieurs d\u00e9crets importants.<\/p>\n\n\n\n

Sur l\u2019attribution du titre de H\u00e9ros de l\u2019Ukraine \u00e0 treize de nos d\u00e9fenseurs :<\/p>\n\n\n\n

Le lieutenant-colonel Litun Andriy Mykolayovych. \u00c0 titre posthume. Il est mort en couvrant nos troupes et en retenant h\u00e9ro\u00efquement l\u2019offensive ennemie.<\/p>\n\n\n\n

Le capitaine Korpan Oleksandr Bohdanovych. \u00c0 titre posthume. Il a sauv\u00e9 nos soldats et des maisons civiles en \u00e9loignant d\u2019eux l\u2019avion qui tombait.<\/p>\n\n\n\n

Le sous-lieutenant Blokha Yuriy Ihorovych. \u00c0 titre posthume. Lors des combats dans la r\u00e9gion de Mykola\u00efv, il a h\u00e9ro\u00efquement prot\u00e9g\u00e9 ses fr\u00e8res d\u2019armes, leur sauvant la vie.<\/p>\n\n\n\n

Le sergent-chef Ivashko Andriy Oleksandrovych. \u00c0 titre posthume. Sous les tirs de roquettes, il a personnellement fourni des informations sur les actions de l\u2019ennemi au prix de sa propre vie.<\/p>\n\n\n\n

Le sergent junior Volkov Yevhen Volodymyrovych. \u00c0 titre posthume. Pour son courage et son h\u00e9ro\u00efsme lors de l\u2019\u00e9vacuation des bless\u00e9s dans la r\u00e9gion de Donetsk, pour avoir sauv\u00e9 nos militaires.<\/p>\n\n\n\n

Le g\u00e9n\u00e9ral de division Nikoliuk Viktor Dmytrovych. Il a dirig\u00e9 avec comp\u00e9tence la d\u00e9fense sur l\u2019axe nord-est et a r\u00e9ussi \u00e0 emp\u00eacher la prise de Tchernihiv.<\/p>\n\n\n\n

Le colonel Khoda Leonid Oleksiyovych. Pendant la guerre, sous son commandement, plus de 50 v\u00e9hicules ennemis ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits.<\/p>\n\n\n\n

Le lieutenant-colonel Ponomarenko Vyacheslav Anatoliyovych. Gr\u00e2ce \u00e0 ses actions, un nombre important d\u2019\u00e9quipements et de soldats ennemis dans la ville de Hostomel ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits.<\/p>\n\n\n\n

Le lieutenant-colonel Yakovenko Oleksandr Oleksiyovych. Il a retir\u00e9 ses unit\u00e9s des tirs d\u2019artillerie ennemis, ce qui lui a permis de sauver des effectifs et de continuer \u00e0 d\u00e9fendre avec succ\u00e8s la r\u00e9gion de Donetsk.<\/p>\n\n\n\n

Le commandant Bova Yevhen Petrovych. Pour la d\u00e9fense h\u00e9ro\u00efque de Marioupol et le maintien des positions sous les attaques constantes de l\u2019ennemi.<\/p>\n\n\n\n

Le capitaine Boyechko Vasyl Vasyliovych. Pour la destruction extr\u00eamement efficace d\u2019\u00e9quipements et de personnels ennemis.<\/p>\n\n\n\n

Le sergent Moroz Oleh Romanovych. Gr\u00e2ce \u00e0 ses actes h\u00e9ro\u00efques, l\u2019offensive ennemie dans la r\u00e9gion de Louhansk a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Le marin Samofalov Valeriy Mykhailovych. Au cours d\u2019un combat, pour la premi\u00e8re fois dans l\u2019histoire de cette guerre, il a abattu trois h\u00e9licopt\u00e8res ennemis.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai \u00e9galement sign\u00e9 un d\u00e9cret attribuant des ordres pour courage personnel \u00e0 39 gardes nationaux, 31 policiers (dont 9 \u00e0 titre posthume), 14 gardes-fronti\u00e8res (dont 4 \u00e0 titre posthume) et 23 employ\u00e9s du Service d\u2019\u00c9tat des situations d\u2019urgence.<\/p>\n\n\n\n

Le grade de g\u00e9n\u00e9ral de brigade est aujourd\u2019hui attribu\u00e9 \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n

Nechayev Oleh Oleksandrovych. Pour la d\u00e9fense r\u00e9ussie de la r\u00e9gion de Kyiv.<\/p>\n\n\n\n

Lishchynsky Vladyslav Vatslavovych. Pour des actions extr\u00eamement efficaces contre l\u2019ennemi dans la r\u00e9gion de Kherson.<\/p>\n\n\n\n

Hutsol Volodymyr Volodymyrych. Pour la destruction r\u00e9ussie de troupes a\u00e9roport\u00e9es ennemies \u00e0 Vasylkiv.<\/p>\n\n\n\n

Demyanchyk Hryhoriy Petrovych. Pour l\u2019organisation r\u00e9ussie de la formation du personnel de nos unit\u00e9s militaires.<\/p>\n\n\n\n

Et enfin.<\/p>\n\n\n\n

Les discussions sur l\u2019avenir de l\u2019Ukraine dans l\u2019UE se poursuivent aujourd\u2019hui et demain en Europe.<\/p>\n\n\n\n

Je crois que notre peuple, notre \u00c9tat, notre arm\u00e9e ont tout fait pour que nous y soyons les bienvenus. En tant qu\u2019\u00e9gaux. Pour que nous y soyons invit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est l\u2019examen final pour l\u2019Europe.<\/p>\n\n\n\n

Parmi les dirigeants des \u00c9tats, il y a ceux qui nous soutiennent. Et il y a aussi ceux qui ne soutiennent qu\u2019eux-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n

Mais nous voyons comment les peuples de tous les pays europ\u00e9ens nous traitent. Et c\u2019est l\u2019essentiel.<\/p>\n\n\n\n

Car je sais avec certitude que si les peuples d\u00e9cidaient de notre adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019UE, ils choisiraient sans aucun doute le peuple ukrainien.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, lorsque je vois le soutien des peuples de chaque pays sur les places des capitales europ\u00e9ennes, je sais que le peuple ukrainien est d\u00e9j\u00e0 dans l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n

Et les politiques\u2026 j\u2019en suis s\u00fbr, ils s\u2019y adapteront.<\/p>\n\n\n\n

De pr\u00e9f\u00e9rence plus vite.<\/p>\n\n\n\n

Gloire aux nations d\u2019Europe ! Gloire \u00e0 l\u2019Ukraine !<\/p>\n\n\n\n

Gloire \u00e0 nos militaires !<\/p>\n\n\n\n

Merci !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky Ukrainiens ! L\u2019une de nos principales t\u00e2ches aujourd\u2019hui \u00e9tait l\u2019organisation de couloirs humanitaires. Soumy, Trostianets, Krasnopillia, Irpin, Boutcha, Hostomel, Izioum. Pr\u00e8s de 40 000 personnes ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9es aujourd\u2019hui. Elles ont enfin pu \u00eatre mises en s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 Poltava, Kyiv, Tcherkassy, Zaporijjia, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1551,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-50296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-other"],"mb":[],"yoast_head":"\nL\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky, 11\/03\/2022, 00:00 - Transatlantic Dialogue Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Transatlantic Dialogue Center (TDC) est un groupe de r\u00e9flexion non gouvernemental et non partisan qui fournit des conseils de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de politiques publiques \u00e0 des clients priv\u00e9s et publics. Notre r\u00e9seau d\u2019amis et de partenaires comprend des responsables gouvernementaux, des parlementaires, des chefs d\u2019entreprise, des journalistes, des experts et des analystes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky, 11\/03\/2022, 00:00\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Transatlantic Dialogue Center (TDC) est un groupe de r\u00e9flexion non gouvernemental et non partisan qui fournit des conseils de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de politiques publiques \u00e0 des clients priv\u00e9s et publics. Notre r\u00e9seau d\u2019amis et de partenaires comprend des responsables gouvernementaux, des parlementaires, des chefs d\u2019entreprise, des journalistes, des experts et des analystes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transatlantic Dialogue Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-11T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-03T07:32:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430-\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0432\u0456\u0434-8.03-0-1-screenshot-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tdcadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le Transatlantic Dialogue Center (TDC) est un groupe de r\u00e9flexion non gouvernemental et non partisan qui fournit des conseils de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de politiques publiques \u00e0 des clients priv\u00e9s et publics. Notre r\u00e9seau d\u2019amis et de partenaires comprend des responsables gouvernementaux, des parlementaires, des chefs d\u2019entreprise, des journalistes, des experts et des analystes.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tdcadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/\"},\"author\":{\"name\":\"tdcadmin\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/93d6a1a71a5db737f83ae00987761c07\"},\"headline\":\"L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky, 11\/03\/2022, 00:00\",\"datePublished\":\"2022-03-11T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T07:32:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/\"},\"wordCount\":1666,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430-\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0432\u0456\u0434-8.03-0-1-screenshot-1.png\",\"articleSection\":[\"Other\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/\",\"name\":\"L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky, 11\/03\/2022, 00:00 - Transatlantic Dialogue Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430-\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0432\u0456\u0434-8.03-0-1-screenshot-1.png\",\"datePublished\":\"2022-03-11T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T07:32:18+00:00\",\"description\":\"Le Transatlantic Dialogue Center (TDC) est un groupe de r\u00e9flexion non gouvernemental et non partisan qui fournit des conseils de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de politiques publiques \u00e0 des clients priv\u00e9s et publics. Notre r\u00e9seau d\u2019amis et de partenaires comprend des responsables gouvernementaux, des parlementaires, des chefs d\u2019entreprise, des journalistes, des experts et des analystes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430-\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0432\u0456\u0434-8.03-0-1-screenshot-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430-\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0432\u0456\u0434-8.03-0-1-screenshot-1.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky, 11\/03\/2022, 00:00\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\",\"name\":\"Transatlantic Dialogue Center\",\"description\":\"Promoting International Peace and Security\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tdcenter.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\",\"name\":\"Transatlantic Dialogue Center\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png\",\"width\":2568,\"height\":2487,\"caption\":\"Transatlantic Dialogue Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJuhU4JBfpv_jsldNOc5LA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/93d6a1a71a5db737f83ae00987761c07\",\"name\":\"tdcadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/591094187f87a3c5c4f3f5415d24bd3d.jpg?ver=1792583746\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/591094187f87a3c5c4f3f5415d24bd3d.jpg?ver=1792583746\",\"caption\":\"tdcadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/tdcenter.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky, 11\/03\/2022, 00:00 - Transatlantic Dialogue Center","description":"Le Transatlantic Dialogue Center (TDC) est un groupe de r\u00e9flexion non gouvernemental et non partisan qui fournit des conseils de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de politiques publiques \u00e0 des clients priv\u00e9s et publics. Notre r\u00e9seau d\u2019amis et de partenaires comprend des responsables gouvernementaux, des parlementaires, des chefs d\u2019entreprise, des journalistes, des experts et des analystes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky, 11\/03\/2022, 00:00","og_description":"Le Transatlantic Dialogue Center (TDC) est un groupe de r\u00e9flexion non gouvernemental et non partisan qui fournit des conseils de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de politiques publiques \u00e0 des clients priv\u00e9s et publics. Notre r\u00e9seau d\u2019amis et de partenaires comprend des responsables gouvernementaux, des parlementaires, des chefs d\u2019entreprise, des journalistes, des experts et des analystes.","og_url":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/","og_site_name":"Transatlantic Dialogue Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463","article_published_time":"2022-03-11T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-03T07:32:18+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430-\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0432\u0456\u0434-8.03-0-1-screenshot-1.png","type":"image\/png"}],"author":"tdcadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Le Transatlantic Dialogue Center (TDC) est un groupe de r\u00e9flexion non gouvernemental et non partisan qui fournit des conseils de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de politiques publiques \u00e0 des clients priv\u00e9s et publics. Notre r\u00e9seau d\u2019amis et de partenaires comprend des responsables gouvernementaux, des parlementaires, des chefs d\u2019entreprise, des journalistes, des experts et des analystes.","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"tdcadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/"},"author":{"name":"tdcadmin","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/93d6a1a71a5db737f83ae00987761c07"},"headline":"L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky, 11\/03\/2022, 00:00","datePublished":"2022-03-11T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-03T07:32:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/"},"wordCount":1666,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430-\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0432\u0456\u0434-8.03-0-1-screenshot-1.png","articleSection":["Other"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/","name":"L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky, 11\/03\/2022, 00:00 - Transatlantic Dialogue Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430-\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0432\u0456\u0434-8.03-0-1-screenshot-1.png","datePublished":"2022-03-11T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-03T07:32:18+00:00","description":"Le Transatlantic Dialogue Center (TDC) est un groupe de r\u00e9flexion non gouvernemental et non partisan qui fournit des conseils de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de politiques publiques \u00e0 des clients priv\u00e9s et publics. Notre r\u00e9seau d\u2019amis et de partenaires comprend des responsables gouvernementaux, des parlementaires, des chefs d\u2019entreprise, des journalistes, des experts et des analystes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#primaryimage","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430-\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0432\u0456\u0434-8.03-0-1-screenshot-1.png","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430-\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0432\u0456\u0434-8.03-0-1-screenshot-1.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2022\/03\/11\/letat-fait-tout-pour-aider-marioupol-allocution-du-president-volodymyr-zelensky-11-03-2022-0000\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tdcenter.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00c9tat fait tout pour aider Marioupol \u2014 allocution du pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky, 11\/03\/2022, 00:00"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#website","url":"https:\/\/tdcenter.org\/","name":"Transatlantic Dialogue Center","description":"Promoting International Peace and Security","publisher":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tdcenter.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization","name":"Transatlantic Dialogue Center","url":"https:\/\/tdcenter.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png","width":2568,"height":2487,"caption":"Transatlantic Dialogue Center"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJuhU4JBfpv_jsldNOc5LA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/93d6a1a71a5db737f83ae00987761c07","name":"tdcadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/591094187f87a3c5c4f3f5415d24bd3d.jpg?ver=1792583746","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/591094187f87a3c5c4f3f5415d24bd3d.jpg?ver=1792583746","caption":"tdcadmin"},"sameAs":["https:\/\/tdcenter.org"]}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","gutenberg_elementor_mode"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50304,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50296\/revisions\/50304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50296"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=50296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}