{"id":43936,"date":"2026-09-07T16:35:05","date_gmt":"2026-09-07T13:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/tdcenter.org\/?tdc-native-operation=tdc-39866-2b275ac0c6d006979cc7&amp;locale=fr_FR"},"modified":"2026-09-30T21:43:47","modified_gmt":"2026-09-30T18:43:47","slug":"bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/","title":{"rendered":"Bohdana Batsko pour La Tercera : la guerre de la Russie contre la culture ukrainienne et la destruction de la parole ukrainienne"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1835\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-39868\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-scaled.png 2560w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-600x430.png 600w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-1024x734.png 1024w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-768x550.png 768w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-1536x1101.png 1536w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-2048x1468.png 2048w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bohdana Batsko<\/strong>, <em>assistante de projet du programme de coop\u00e9ration avec l\u2019Espagne et l\u2019Am\u00e9rique latine au Transatlantic Dialogue Center<\/em>, a publi\u00e9 une tribune dans la rubrique <strong>Mundo<\/strong> du m\u00e9dia chilien <strong>La Tercera<\/strong> sur les attaques de la Russie contre la culture et l\u2019\u00e9dition ukrainiennes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Veuillez noter que l\u2019article est publi\u00e9 en espagnol.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019article, <strong>Batsko<\/strong> soutient que la guerre de la Russie vise non seulement les infrastructures ukrainiennes, mais aussi la culture ukrainienne elle-m\u00eame. Elle \u00e9voque la frappe russe du 28 ao\u00fbt, qui a br\u00fbl\u00e9 plus de 60 000 livres provenant de plus de dix \u00e9diteurs et librairies ukrainiens, entrepos\u00e9s dans un seul entrep\u00f4t \u2014 une attaque contre la parole ukrainienne et contre les conditions qui rendent possible de vivre librement en tant qu\u2019Ukrainiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Batsko souligne l\u2019ampleur sans pr\u00e9c\u00e9dent de la destruction culturelle. Selon des chiffres cit\u00e9s de l\u2019Association des \u00e9diteurs ukrainiens, les attaques russes ont <strong>d\u00e9truit environ 13 millions de livres<\/strong> au cours du seul \u00e9t\u00e9 2026, dont des centaines de milliers de manuels scolaires, avec des pertes d\u00e9passant <strong>20 $<\/strong> <strong>millions<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tribune explique \u00e9galement pourquoi les attaques contre l\u2019\u00e9dition sont des attaques contre l\u2019identit\u00e9 et la souverainet\u00e9. Dans une guerre existentielle, les \u00e9diteurs ukrainiens remplissent une <strong>fonction culturelle pour l\u2019\u00c9tat<\/strong> : ils pr\u00e9servent l\u2019identit\u00e9 nationale et publient des livres qui ont \u00e9t\u00e9 interdits ou marginalis\u00e9s durant la domination imp\u00e9riale et sovi\u00e9tique russe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Batsko<\/strong> retrace comment, m\u00eame apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Ukraine en 1991, l\u2019influence culturelle et \u00e9conomique russe a continu\u00e9 de dominer les m\u00e9dias, la musique, la t\u00e9l\u00e9vision et les rayons de livres ukrainiens. Maintenant que la culture ukrainienne <strong>se d\u00e9veloppe de mani\u00e8re ind\u00e9pendante<\/strong> et gagne en visibilit\u00e9 dans le monde entier, la Russie recourt \u00e0 la destruction physique pour viser ce qu\u2019elle ne peut plus contr\u00f4ler par le soft power.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, <strong>Batsko<\/strong> souligne que la responsabilit\u00e9 pour la destruction de la culture doit devenir une norme juridique, et non seulement un principe \u00e9thique. Tant que de telles attaques ne feront pas l\u2019objet de v\u00e9ritables m\u00e9canismes d\u2019application, elles se poursuivront \u2014 et le monde risque de les consid\u00e9rer comme normales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisez l\u2019article de Bohdana Batsko sur les attaques de la Russie contre la culture ukrainienne dans La Tercera via ce <a href=\"https:\/\/www.latercera.com\/mundo\/noticia\/destruir-la-palabra-la-otra-ofensiva-rusa\/\">lien<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bohdana Batsko, assistante de projet du programme de coop\u00e9ration avec l\u2019Espagne et l\u2019Am\u00e9rique latine au Transatlantic Dialogue Center, a publi\u00e9 une tribune dans la rubrique Mundo du m\u00e9dia chilien La Tercera sur les attaques de la Russie contre la culture et l\u2019\u00e9dition ukrainiennes. Veuillez noter que l\u2019article est publi\u00e9 en espagnol. Dans l\u2019article, Batsko soutient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":39868,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,109],"tags":[],"topic":[113,84,114,86,92],"class_list":["post-43936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media","category-spain-and-latin-america-cooperation-program-media","topic-latin-america","topic-russia","topic-soft-power","topic-ukraine","topic-war"],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bohdana Batsko pour La Tercera : la guerre de la Russie contre la culture ukrainienne et la destruction de la parole ukrainienne - Transatlantic Dialogue Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bohdana Batsko explique comment les attaques russes contre les \u00e9diteurs et les livres ukrainiens visent la culture, l\u2019identit\u00e9, la souverainet\u00e9 et la parole ukrainienne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bohdana Batsko pour La Tercera : la guerre de la Russie contre la culture ukrainienne et la destruction de la parole ukrainienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Transatlantic Dialogue Center (TDC) est un groupe de r\u00e9flexion non gouvernemental et non partisan qui fournit des conseils de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de politiques publiques \u00e0 des clients priv\u00e9s et publics. Notre r\u00e9seau d\u2019amis et de partenaires comprend des responsables gouvernementaux, des parlementaires, des chefs d\u2019entreprise, des journalistes, des experts et des analystes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transatlantic Dialogue Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-07T13:35:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T18:43:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1835\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariia Vynnychenko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Oleksandr Slyvchuk pour Actualidad Radio : la guerre de l\u2019Ukraine pour son ind\u00e9pendance, les concessions territoriales et les sc\u00e9narios possibles de fin de guerre\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le Transatlantic Dialogue Center (TDC) est un groupe de r\u00e9flexion non gouvernemental et non partisan qui fournit des conseils de haute qualit\u00e9 en mati\u00e8re de politiques publiques \u00e0 des clients priv\u00e9s et publics. Le r\u00e9seau de nos amis et partenaires comprend des responsables gouvernementaux, des parlementaires, des hommes d\u2019affaires, des journalistes, des experts et des analystes.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariia Vynnychenko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariia Vynnychenko\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/bc2e601746d6789fafbf221c5a33970e\"},\"headline\":\"Bohdana Batsko pour La Tercera : la guerre de la Russie contre la culture ukrainienne et la destruction de la parole ukrainienne\",\"datePublished\":\"2026-09-07T13:35:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T18:43:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/\"},\"wordCount\":420,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-scaled.png\",\"articleSection\":[\"Media Mentions\",\"Media-Spain and Latin America Cooperation Program\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/\",\"name\":\"Bohdana Batsko pour La Tercera : la guerre de la Russie contre la culture ukrainienne et la destruction de la parole ukrainienne - Transatlantic Dialogue Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-09-07T13:35:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T18:43:47+00:00\",\"description\":\"Bohdana Batsko explique comment les attaques russes contre les \u00e9diteurs et les livres ukrainiens visent la culture, l\u2019identit\u00e9, la souverainet\u00e9 et la parole ukrainienne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1835},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bohdana Batsko pour La Tercera : la guerre de la Russie contre la culture ukrainienne et la destruction de la parole ukrainienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\",\"name\":\"Transatlantic Dialogue Center\",\"description\":\"Promoting International Peace and Security\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tdcenter.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\",\"name\":\"Transatlantic Dialogue Center\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png\",\"width\":2568,\"height\":2487,\"caption\":\"Transatlantic Dialogue Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJuhU4JBfpv_jsldNOc5LA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/bc2e601746d6789fafbf221c5a33970e\",\"name\":\"Mariia Vynnychenko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/95f12161d97e619b9baac8e2e790e1a5.jpg?ver=1790613330\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/95f12161d97e619b9baac8e2e790e1a5.jpg?ver=1790613330\",\"caption\":\"Mariia Vynnychenko\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bohdana Batsko pour La Tercera : la guerre de la Russie contre la culture ukrainienne et la destruction de la parole ukrainienne - Transatlantic Dialogue Center","description":"Bohdana Batsko explique comment les attaques russes contre les \u00e9diteurs et les livres ukrainiens visent la culture, l\u2019identit\u00e9, la souverainet\u00e9 et la parole ukrainienne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bohdana Batsko pour La Tercera : la guerre de la Russie contre la culture ukrainienne et la destruction de la parole ukrainienne","og_description":"Le Transatlantic Dialogue Center (TDC) est un groupe de r\u00e9flexion non gouvernemental et non partisan qui fournit des conseils de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de politiques publiques \u00e0 des clients priv\u00e9s et publics. Notre r\u00e9seau d\u2019amis et de partenaires comprend des responsables gouvernementaux, des parlementaires, des chefs d\u2019entreprise, des journalistes, des experts et des analystes.","og_url":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/","og_site_name":"Transatlantic Dialogue Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463","article_published_time":"2026-09-07T13:35:05+00:00","article_modified_time":"2026-09-30T18:43:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1835,"url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"Mariia Vynnychenko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Oleksandr Slyvchuk pour Actualidad Radio : la guerre de l\u2019Ukraine pour son ind\u00e9pendance, les concessions territoriales et les sc\u00e9narios possibles de fin de guerre","twitter_description":"Le Transatlantic Dialogue Center (TDC) est un groupe de r\u00e9flexion non gouvernemental et non partisan qui fournit des conseils de haute qualit\u00e9 en mati\u00e8re de politiques publiques \u00e0 des clients priv\u00e9s et publics. Le r\u00e9seau de nos amis et partenaires comprend des responsables gouvernementaux, des parlementaires, des hommes d\u2019affaires, des journalistes, des experts et des analystes.","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mariia Vynnychenko","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/"},"author":{"name":"Mariia Vynnychenko","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/bc2e601746d6789fafbf221c5a33970e"},"headline":"Bohdana Batsko pour La Tercera : la guerre de la Russie contre la culture ukrainienne et la destruction de la parole ukrainienne","datePublished":"2026-09-07T13:35:05+00:00","dateModified":"2026-09-30T18:43:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/"},"wordCount":420,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-scaled.png","articleSection":["Media Mentions","Media-Spain and Latin America Cooperation Program"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/","name":"Bohdana Batsko pour La Tercera : la guerre de la Russie contre la culture ukrainienne et la destruction de la parole ukrainienne - Transatlantic Dialogue Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-scaled.png","datePublished":"2026-09-07T13:35:05+00:00","dateModified":"2026-09-30T18:43:47+00:00","description":"Bohdana Batsko explique comment les attaques russes contre les \u00e9diteurs et les livres ukrainiens visent la culture, l\u2019identit\u00e9, la souverainet\u00e9 et la parole ukrainienne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-7-scaled.png","width":2560,"height":1835},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/09\/07\/bohdana-batsko-pour-la-tercera-la-guerre-de-la-russie-contre-la-culture-ukrainienne-et-la-destruction-de-la-parole-ukrainienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tdcenter.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bohdana Batsko pour La Tercera : la guerre de la Russie contre la culture ukrainienne et la destruction de la parole ukrainienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#website","url":"https:\/\/tdcenter.org\/","name":"Transatlantic Dialogue Center","description":"Promoting International Peace and Security","publisher":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tdcenter.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization","name":"Transatlantic Dialogue Center","url":"https:\/\/tdcenter.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png","width":2568,"height":2487,"caption":"Transatlantic Dialogue Center"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJuhU4JBfpv_jsldNOc5LA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/bc2e601746d6789fafbf221c5a33970e","name":"Mariia Vynnychenko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/95f12161d97e619b9baac8e2e790e1a5.jpg?ver=1790613330","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/95f12161d97e619b9baac8e2e790e1a5.jpg?ver=1790613330","caption":"Mariia Vynnychenko"}}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","gutenberg_elementor_mode"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43944,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43936\/revisions\/43944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43936"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=43936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}