{"id":31298,"date":"2025-08-07T11:58:47","date_gmt":"2025-08-07T08:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/tdcenter.org\/?p=31298"},"modified":"2026-07-04T12:00:56","modified_gmt":"2026-07-04T09:00:56","slug":"security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9 contre normes : pourquoi les \u00c9tats d\u2019Europe de l\u2019Est r\u00e9\u00e9valuent la Convention d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-quick-download-button-download-button aligncenter qdbn-wrapper\"><div class=\"qdbn\" data-plugin-name=\"qdbn\" data-style=\"small\" data-file=\"hide-file\" data-size=\"hide-size\"><div class=\"qdbn-download-button-inner\"><button type=\"button\" data-button-type=\"small\" class=\"g-btn f-l\" style=\"background-color:#0e107b;color:#ffffff;border-radius:25px;border:1px solid #e2e2e2\" data-attachment-id=\"50155\" data-page-id=\"18850\" data-post-id=\"\" data-have-external=\"false\" data-external-url=\"\" data-wait-duration=\"0\" data-target-blank=\"true\" data-msg=\"Please wait...\" data-member=\"0\" data-has-icon-dark=\"false\" title=\"T\u00e9l\u00e9charger le PDF en anglais\"><span class=\"download-btn-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M18 11.3l-1-1.1-4 4V3h-1.5v11.3L7 10.2l-1 1.1 6.2 5.8 5.8-5.8zm.5 3.7v3.5h-13V15H4v5h16v-5h-1.5z\"><\/path><\/svg><\/span><span>T\u00e9l\u00e9charger le PDF en anglais<\/span><\/button><p class=\"up\" style=\"background:transparent;border-radius:0\"><i class=\"fi fi-pdf\"><\/i><\/p><p class=\"down\" style=\"background:transparent;border-radius:0\"><i class=\"fi-folder-o\"><\/i><span class=\"file-size\">2 MB<\/span><\/p><\/div><\/div><quick-download-button-info class=\"qdb-btn-info\"><\/quick-download-button-info><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-takeaways\">Principaux enseignements<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un nombre croissant de pays d\u2019Europe de l\u2019Est se retirent de la Convention d\u2019Ottawa, soutenant que&nbsp;<strong>les r\u00e9alit\u00e9s actuelles en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 exigent de se r\u00e9armer en mines antipersonnel.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Initialement sign\u00e9e dans une p\u00e9riode d\u2019optimisme apr\u00e8s la guerre froide, la Convention traduisait&nbsp;<strong>un tournant vers la s\u00e9curit\u00e9 humaine<\/strong>&nbsp;et \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e par de nombreux \u00c9tats d\u2019Europe centrale et orientale comme une voie d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019int\u00e9gration \u00e0 l\u2019OTAN et \u00e0 l\u2019UE.<\/li>\n\n\n\n<li>Cette logique fondatrice est aujourd\u2019hui remise en cause par&nbsp;<strong>un nouvel environnement strat\u00e9gique<\/strong>, dans lequel le refus de la Russie d\u2019adh\u00e9rer au trait\u00e9 \u2014 et son recours g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 aux mines en Ukraine \u2014 cr\u00e9e&nbsp;<strong>une dangereuse asym\u00e9trie pour les pays voisins<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Ces \u00c9tats pr\u00e9sentent leur retrait non comme un abandon des normes humanitaires, mais comme&nbsp;<strong>une adaptation n\u00e9cessaire<\/strong>&nbsp;pour d\u00e9fendre leur souverainet\u00e9 territoriale contre un adversaire sans contraintes militaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Alors que les pays de l\u2019OTAN restent attach\u00e9s \u00e0 des r\u00e9gimes plus larges de contr\u00f4le des armements, le pr\u00e9c\u00e9dent d\u2019un retrait de trait\u00e9 invoquant la s\u00e9curit\u00e9 nationale&nbsp;<strong>pourrait s\u2019\u00e9tendre \u00e0 d\u2019autres accords<\/strong>&nbsp;r\u00e9gissant les armes \u00e0 sous-munitions ou les armes conventionnelles.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019\u00e9rosion, m\u00eame limit\u00e9e, des normes de d\u00e9sarmement risque de&nbsp;<strong>compromettre&nbsp;<\/strong>la l\u00e9gitimit\u00e9 du&nbsp;<strong>syst\u00e8me mondial de contr\u00f4le des armements<\/strong>\u2014 en particulier si davantage d\u2019\u00c9tats commencent \u00e0 privil\u00e9gier la dissuasion strat\u00e9gique aux engagements humanitaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1244\" height=\"505\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image.png\" alt=\"Cover image for: Security vs. Norms: Why Eastern European States Are Reassessing the Ottawa Convention\" class=\"wp-image-31306\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image.png 1244w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-600x244.png 600w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1024x416.png 1024w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-768x312.png 768w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1244px) 100vw, 1244px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-are-countries-withdrawing-from-the-ottawa-treaty\"><strong>Pourquoi les pays se retirent-ils du trait\u00e9 d\u2019Ottawa ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ces derniers mois, plusieurs pays frontaliers de la Russie \u2014 dont l\u2019Ukraine, la Pologne et les \u00c9tats baltes \u2014 ont <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/which-countries-are-quitting-key-landmine-treaty-why-2025-04-04\/?utm_source=chatgpt.com\">annonc\u00e9<\/a> leur intention de se retirer de la Convention d\u2019Ottawa interdisant les mines antipersonnel. Ce geste rare remet en cause des normes humanitaires \u00e9tablies de longue date et soul\u00e8ve une question l\u00e9gitime : ces d\u00e9cisions refl\u00e8tent-elles des exceptions isol\u00e9es en temps de guerre ou une \u00e9volution plus large des r\u00e9gimes internationaux de contr\u00f4le des armements ?<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-origins-of-the-ottawa-convention\"><strong>Les origines de la Convention d\u2019Ottawa<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est utile d\u2019examiner le contexte historique afin de comprendre celui dans lequel la Convention d\u2019Ottawa et des accords internationaux similaires ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s et adopt\u00e9s. Les ann\u00e9es 1990, p\u00e9riode de l\u2019effondrement de l\u2019Union sovi\u00e9tique et de la fin de la guerre froide, ont marqu\u00e9 le d\u00e9but de discussions actives sur l\u2019interdiction des mines antipersonnel. Au cours de cette p\u00e9riode, la sc\u00e8ne internationale est pass\u00e9e de la confrontation id\u00e9ologique entre les deux blocs \u00e0 des tentatives d\u2019\u00e9laboration de normes humanitaires universelles visant \u00e0 r\u00e9duire les cons\u00e9quences des conflits arm\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019un des probl\u00e8mes les plus <a href=\"https:\/\/www.icrc.org\/en\/article\/FAQ-anti-personnel-mine-ban-convention-ottawa-treaty\">pressants<\/a> \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e9tait l\u2019emploi g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 de mines antipersonnel, dont des dizaines de millions demeuraient dans les zones de conflit, en particulier en Afrique, en Asie du Sud-Est et dans les Balkans. Les cons\u00e9quences de leur utilisation \u00e9taient durables et profondes, cr\u00e9ant des catastrophes humanitaires et mena\u00e7ant la s\u00e9curit\u00e9 des civils. Cela a entra\u00een\u00e9 un passage d\u2019approches de la s\u00e9curit\u00e9 centr\u00e9es sur l\u2019\u00c9tat vers le concept de s\u00e9curit\u00e9 humaine, qui est devenu partie int\u00e9grante du nouvel agenda humanitaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, la Convention n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e uniquement pour des motifs humanitaires. L\u2019emploi g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 des mines antipersonnel a caus\u00e9 d\u2019importants <a href=\"https:\/\/www.icrc.org\/en\/article\/FAQ-anti-personnel-mine-ban-convention-ottawa-treaty\">dommages au d\u00e9veloppement agricole<\/a>, entrav\u00e9 la reconstruction des infrastructures et frein\u00e9 la r\u00e9habilitation \u00e9conomique des r\u00e9gions post-conflit. En outre, pour un certain nombre d\u2019\u00c9tats, notamment en Europe centrale et orientale (Pologne, R\u00e9publique tch\u00e8que, Hongrie, Slovaquie et autres), l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 la Convention d\u2019Ottawa \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme une d\u00e9monstration d\u2019attachement aux valeurs d\u00e9mocratiques et humanitaires, l\u2019une des conditions politiques et de r\u00e9putation de l\u2019int\u00e9gration aux structures de l\u2019Union europ\u00e9enne et de l\u2019OTAN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des consid\u00e9rations techniques entraient \u00e9galement en ligne de compte. Certains \u00c9tats, dont l\u2019Allemagne, le Canada, la Su\u00e8de et la Norv\u00e8ge, ont conclu que les mines antipersonnel constituaient un type d\u2019arme obsol\u00e8te, pouvant \u00eatre remplac\u00e9 par des technologies modernes telles que des capteurs, des syst\u00e8mes sans pilote, des moyens de reconnaissance et des syst\u00e8mes d\u2019alerte pr\u00e9coce.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, tous les pays n\u2019ont pas jug\u00e9 possible de renoncer \u00e0 l\u2019emploi des mines. Parmi les \u00c9tats ayant refus\u00e9 d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 la Convention d\u2019Ottawa figurent notamment les \u00c9tats-Unis, la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, la Chine, l\u2019Inde et le Pakistan. \u00c0 leurs yeux, les mines antipersonnel demeurent un \u00e9l\u00e9ment important de la strat\u00e9gie de d\u00e9fense, notamment dans le contexte de la s\u00e9curit\u00e9 des fronti\u00e8res ou des conflits sur des territoires contest\u00e9s (comme la situation entre l\u2019Inde et le Pakistan dans la r\u00e9gion du Cachemire). En outre, ces pays ont soulign\u00e9 l\u2019apparition d\u2019un d\u00e9s\u00e9quilibre : renoncer aux mines cr\u00e9e une asym\u00e9trie militaro-strat\u00e9gique, en donnant un avantage aux adversaires potentiels qui ne sont pas li\u00e9s par des engagements similaires. Cela explique leur refus de participer \u00e0 des accords multilat\u00e9raux restreignant des types d\u2019armes sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"935\" height=\"554\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1.png\" alt=\"Cover image for: Security vs. Norms: Why Eastern European States Are Reassessing the Ottawa Convention\" class=\"wp-image-31308\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1.png 935w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1-600x356.png 600w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1-768x455.png 768w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 935px) 100vw, 935px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-russian-threat-and-the-return-of-mines-as-a-strategic-tool\"><strong>La menace russe et le retour des mines comme outil strat\u00e9gique<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 le contexte historique, il convient de s\u2019interroger sur les arguments des \u00c9tats qui ont annonc\u00e9 leur retrait de la Convention d\u2019Ottawa. La rh\u00e9torique et les motivations de ces pays forment un r\u00e9cit unique. L\u2019argument principal est le suivant : lors de la signature et de la ratification de la Convention, l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une agression arm\u00e9e de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie contre des \u00c9tats europ\u00e9ens, et plus encore de sc\u00e9narios d\u2019annexion de territoires, n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 prise en compte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Russie n\u2019\u00e9tant pas partie \u00e0 la Convention d\u2019Ottawa et utilisant syst\u00e9matiquement des mines antipersonnel lors de son invasion de l\u2019Ukraine, plusieurs pays directement frontaliers de la Russie n\u2019ont aucune garantie que de telles armes ne seront pas employ\u00e9es contre eux. Cette situation cr\u00e9e une asym\u00e9trie dans laquelle une partie dispose d\u2019un avantage tactique potentiel gr\u00e2ce \u00e0 des moyens interdits aux autres parties \u00e0 l\u2019accord. Dans ce contexte, ces \u00c9tats consid\u00e8rent le retrait de la Convention d\u2019Ottawa non comme une renonciation \u00e0 leurs obligations humanitaires internationales, mais <a href=\"https:\/\/mfa.gov.ua\/en\/news\/zayava-mzs-shchodo-rishennya-pro-vihid-ukrayini-z-ottavskoyi-konvenciyi\">comme une mesure n\u00e9cessaire pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 nationale<\/a> et prot\u00e9ger leur int\u00e9grit\u00e9 territoriale et leur souverainet\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le retrait de la Convention d\u2019Ottawa par les pays du flanc oriental de l\u2019OTAN ne constitue pas un simple ajustement tactique. Il signale une conviction croissante selon laquelle les r\u00e9gimes existants de contr\u00f4le des armements ne suffisent plus \u00e0 prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 nationale dans un environnement de menace \u00e9lev\u00e9e. Ces mesures refl\u00e8tent une \u00e9volution de la pens\u00e9e : les normes humanitaires, bien qu\u2019id\u00e9ales, peuvent \u00eatre \u00e9cart\u00e9es lorsque des adversaires agissent hors des m\u00eames limites juridiques.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"871\" height=\"478\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2.png\" alt=\"Cover image for: Security vs. Norms: Why Eastern European States Are Reassessing the Ottawa Convention\" class=\"wp-image-31309\" style=\"width:770px\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2.png 871w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2-600x329.png 600w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2-768x421.png 768w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 871px) 100vw, 871px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Image 1. <\/em><\/strong><em>Volodymyr Zelenskyi signs a decree enacting the National Security and Defense Council&#8217;s decision to withdraw from the Ottawa Convention. Source: Presidential Office.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-are-other-treaties-at-risk\"><strong>D\u2019autres trait\u00e9s sont-ils menac\u00e9s ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un changement soudain de rh\u00e9torique soul\u00e8ve une question logique : cette tendance pourrait-elle s\u2019\u00e9tendre \u00e0 d\u2019autres accords internationaux de contr\u00f4le des armements ? Cela semble possible, mais \u00e0 une condition importante. Il est peu probable que les \u00c9tats membres de l\u2019OTAN prennent des mesures susceptibles d\u2019entra\u00eener une escalade du conflit. Toutes les obligations juridiques internationales auxquelles ces pays renoncent sont interpr\u00e9t\u00e9es par eux exclusivement dans le contexte de la d\u00e9fense de leur propre territoire et de la r\u00e9duction du risque de confrontation militaire directe avec la F\u00e9d\u00e9ration de Russie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il convient de souligner que les accords impliquant non seulement la retenue, mais aussi des \u00e9l\u00e9ments d\u2019action offensive ou de repr\u00e9sailles potentielles, tels que : <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.state.gov\/bureau-of-international-security-and-nonproliferation\/releases\/2025\/01\/missile-technology-control-regime-mtcr-frequently-asked-questions\">Le R\u00e9gime de contr\u00f4le de la technologie des missiles<\/a> (MTCR, 1987),<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.nonproliferation.eu\/hcoc\/what-is-the-hague-code-of-conduct\/\">Le Code de conduite de La Haye contre la prolif\u00e9ration des missiles balistiques<\/a> (HCoC, 2002),<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.state.gov\/new-start-treaty\">Les trait\u00e9s de r\u00e9duction des armements strat\u00e9giques<\/a> (START I, II, New START)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ont peu de chances d\u2019\u00eatre adopt\u00e9s. La ligne strat\u00e9gique des \u00c9tats directement frontaliers de la Russie consiste \u00e0 r\u00e9duire au minimum la probabilit\u00e9 d\u2019un conflit arm\u00e9 ou, du moins, \u00e0 en limiter l\u2019ampleur et les cons\u00e9quences. Se retirer de ces conventions produirait exactement l\u2019effet inverse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe toutefois des accords internationaux dont les \u00c9tats pourraient th\u00e9oriquement se retirer au nom de la l\u00e9gitime d\u00e9fense, tels que :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ihl-databases.icrc.org\/en\/ihl-treaties\/ccm-2008\">La Convention sur les armes \u00e0 sous-munitions<\/a> (CCM, 2008) ;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ihl-databases.icrc.org\/ru\/ihl-treaties\/ccw-amended-protocol-ii-1996\">La Convention des Nations unies sur l\u2019interdiction ou la limitation de l\u2019emploi de certaines armes classiques<\/a> (CCW, 1980), en particulier le Protocole II relatif aux mines, pi\u00e8ges et autres dispositifs ;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Each of these agreements restricts the use of certain categories of weapons which, in the scenario of a change in the geopolitical situation or an increase in threats, may be considered by states as instruments of defensive deterrence. Consequently, in view of the deteriorating security situation on Europe&#8217;s eastern flank, it cannot be ruled out that the issue of revising commitments under these documents may be put on the agenda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-could-this-be-the-start-of-a-global-arms-control-backslide\"><strong>Cela pourrait-il marquer le d\u00e9but d\u2019un recul mondial du contr\u00f4le des armements ?<\/strong><\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"353\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-3.png\" alt=\"Cover image for: Security vs. Norms: Why Eastern European States Are Reassessing the Ottawa Convention\" class=\"wp-image-31310\" style=\"width:545px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-3.png 572w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-3-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que les r\u00e9cents retraits de la Convention d\u2019Ottawa puissent para\u00eetre isol\u00e9s, ils suscitent des inqui\u00e9tudes plus larges quant \u00e0 la r\u00e9silience des r\u00e9gimes internationaux de contr\u00f4le des armements dans un monde de plus en plus instable. Il est peu probable que les pays de l\u2019OTAN abandonnent des accords fondamentaux de d\u00e9sarmement sans le d\u00e9clenchement d\u2019un conflit direct majeur avec la Russie. Toutefois, le pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9tabli par les \u00c9tats d\u2019Europe de l\u2019Est, qui font primer la d\u00e9fense nationale sur les normes humanitaires, pourrait entra\u00eener des d\u00e9cisions similaires ailleurs si le climat s\u00e9curitaire mondial continue de se d\u00e9grader.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un effet domino mondial demeure peu probable \u00e0 court terme, en particulier parmi les \u00c9tats qui ne sont pas engag\u00e9s dans des conflits actifs. Pourtant, dans les r\u00e9gions confront\u00e9es \u00e0 des menaces militaires accrues ou \u00e0 une guerre asym\u00e9trique, les pays pourraient commencer \u00e0 consid\u00e9rer certains trait\u00e9s, notamment ceux qui limitent les capacit\u00e9s d\u00e9fensives, comme des contraintes plut\u00f4t que comme des garanties. Dans ces cas, les gouvernements pourraient r\u00e9\u00e9valuer ou d\u00e9noncer des accords tels que la Convention sur les armes \u00e0 sous-munitions ou les protocoles de la CCW, en pr\u00e9sentant leurs actions comme des adaptations n\u00e9cessaires \u00e0 de nouveaux environnements de menace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En d\u00e9finitive, l\u2019\u00e9rosion de quelques normes de d\u00e9sarmement seulement pourrait affaiblir toute l\u2019architecture du droit international humanitaire. \u00c0 mesure que davantage d\u2019\u00c9tats \u00e9valuent les co\u00fbts strat\u00e9giques des restrictions juridiques, la l\u00e9gitimit\u00e9 et le caract\u00e8re ex\u00e9cutoire des normes mondiales de contr\u00f4le des armements pourraient \u00eatre progressivement \u00e9rod\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion-a-cautionary-shift-not-a-trend-yet\"><strong>Conclusion : un tournant pr\u00e9occupant, mais pas encore une tendance<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9cents retraits de la Convention d\u2019Ottawa ne constituent pas encore un d\u00e9mant\u00e8lement syst\u00e9mique des normes de contr\u00f4le des armements, mais ils envoient un signal fort. Dans un environnement s\u00e9curitaire qui se d\u00e9t\u00e9riore, les principes humanitaires pourraient \u00eatre de plus en plus subordonn\u00e9s aux imp\u00e9ratifs strat\u00e9giques. Le pr\u00e9c\u00e9dent cr\u00e9\u00e9 par ces pays pourrait ouvrir la voie \u00e0 une r\u00e9\u00e9valuation plus large d\u2019autres trait\u00e9s si les tensions g\u00e9opolitiques s\u2019intensifiaient. Comme le montre l\u2019histoire, les r\u00e9gimes de contr\u00f4le des armements ne sont solides qu\u2019\u00e0 la mesure de la stabilit\u00e9 strat\u00e9gique qui les sous-tend.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em>Les points de vue, pens\u00e9es et opinions exprim\u00e9s dans les \u00e9tudes publi\u00e9es sur ce site n\u2019appartiennent qu\u2019\u00e0 leurs auteurs et ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement ceux du Transatlantic Dialogue Center, de ses comit\u00e9s ou de ses organisations affili\u00e9es. Ces \u00e9tudes visent \u00e0 stimuler le dialogue et la discussion et ne repr\u00e9sentent pas les positions politiques officielles du Transatlantic Dialogue Center ni de toute autre organisation \u00e0 laquelle les auteurs peuvent \u00eatre associ\u00e9s.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Key takeaways Why Are Countries Withdrawing from the Ottawa Treaty? In recent months, several countries bordering Russia\u2014including Ukraine, Poland, and the Baltic states\u2014have announced their intent to withdraw from the Ottawa Convention banning anti-personnel mines. This rare move challenges long-standing humanitarian norms and raises a legitimate question: Do such decisions reflect isolated wartime exceptions or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":31314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,13],"tags":[],"topic":[88,110,84,87,86],"class_list":["post-31298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eng-central-eastern-europe","category-en-analyses","topic-defense","topic-nato","topic-russia","topic-security","topic-ukraine"],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eastern Europe and the Ottawa Convention | TDC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eastern European countries are withdrawing from the Ottawa Convention, citing Russia\u2019s mine use in Ukraine and the need for strategic rearmament.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eastern Europe and the Ottawa Convention\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eastern European countries are withdrawing from the Ottawa Convention, citing Russia\u2019s mine use in Ukraine and the need for strategic rearmament.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transatlantic Dialogue Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-07T08:58:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-04T09:00:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-7.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daryna Sydorenko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Eastern Europe and the Ottawa Convention\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Eastern European countries are withdrawing from the Ottawa Convention, citing Russia\u2019s mine use in Ukraine and the need for strategic rearmament.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daryna Sydorenko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daryna Sydorenko\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/98e2f5bb6c890bd0e4fb5c6144121453\"},\"headline\":\"Security vs. Norms: Why Eastern European States Are Reassessing the Ottawa Convention\",\"datePublished\":\"2025-08-07T08:58:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-04T09:00:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/\"},\"wordCount\":1603,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-7.png\",\"articleSection\":[\"Central &amp; Eastern Europe\",\"English Analyses\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/\",\"name\":\"Eastern Europe and the Ottawa Convention | TDC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-7.png\",\"datePublished\":\"2025-08-07T08:58:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-04T09:00:56+00:00\",\"description\":\"Eastern European countries are withdrawing from the Ottawa Convention, citing Russia\u2019s mine use in Ukraine and the need for strategic rearmament.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-7.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-7.png\",\"width\":1140,\"height\":760,\"caption\":\"Cover image for: Sicherheit vs. Normen: Warum osteurop\u00e4ische L\u00e4nder die Ottawa-Konvention neu \u00fcberdenken\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Security vs. Norms: Why Eastern European States Are Reassessing the Ottawa Convention\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\",\"name\":\"Transatlantic Dialogue Center\",\"description\":\"Promoting International Peace and Security\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tdcenter.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\",\"name\":\"Transatlantic Dialogue Center\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png\",\"width\":2568,\"height\":2487,\"caption\":\"Transatlantic Dialogue Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJuhU4JBfpv_jsldNOc5LA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/98e2f5bb6c890bd0e4fb5c6144121453\",\"name\":\"Daryna Sydorenko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40d038af669f9cfc00b3b9871d53682e.jpg?ver=1786532285\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40d038af669f9cfc00b3b9871d53682e.jpg?ver=1786532285\",\"caption\":\"Daryna Sydorenko\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eastern Europe and the Ottawa Convention | TDC","description":"Eastern European countries are withdrawing from the Ottawa Convention, citing Russia\u2019s mine use in Ukraine and the need for strategic rearmament.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Eastern Europe and the Ottawa Convention","og_description":"Eastern European countries are withdrawing from the Ottawa Convention, citing Russia\u2019s mine use in Ukraine and the need for strategic rearmament.","og_url":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/","og_site_name":"Transatlantic Dialogue Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463","article_published_time":"2025-08-07T08:58:47+00:00","article_modified_time":"2026-07-04T09:00:56+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":760,"url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-7.png","type":"image\/png"}],"author":"Daryna Sydorenko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Eastern Europe and the Ottawa Convention","twitter_description":"Eastern European countries are withdrawing from the Ottawa Convention, citing Russia\u2019s mine use in Ukraine and the need for strategic rearmament.","twitter_misc":{"Written by":"Daryna Sydorenko","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/"},"author":{"name":"Daryna Sydorenko","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/98e2f5bb6c890bd0e4fb5c6144121453"},"headline":"Security vs. Norms: Why Eastern European States Are Reassessing the Ottawa Convention","datePublished":"2025-08-07T08:58:47+00:00","dateModified":"2026-07-04T09:00:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/"},"wordCount":1603,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-7.png","articleSection":["Central &amp; Eastern Europe","English Analyses"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/","name":"Eastern Europe and the Ottawa Convention | TDC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-7.png","datePublished":"2025-08-07T08:58:47+00:00","dateModified":"2026-07-04T09:00:56+00:00","description":"Eastern European countries are withdrawing from the Ottawa Convention, citing Russia\u2019s mine use in Ukraine and the need for strategic rearmament.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#primaryimage","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-7.png","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-7.png","width":1140,"height":760,"caption":"Cover image for: Sicherheit vs. Normen: Warum osteurop\u00e4ische L\u00e4nder die Ottawa-Konvention neu \u00fcberdenken"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2025\/08\/07\/security-vs-norms-why-eastern-european-states-are-reassessing-the-ottawa-convention\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tdcenter.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Security vs. Norms: Why Eastern European States Are Reassessing the Ottawa Convention"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#website","url":"https:\/\/tdcenter.org\/","name":"Transatlantic Dialogue Center","description":"Promoting International Peace and Security","publisher":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tdcenter.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization","name":"Transatlantic Dialogue Center","url":"https:\/\/tdcenter.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png","width":2568,"height":2487,"caption":"Transatlantic Dialogue Center"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJuhU4JBfpv_jsldNOc5LA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/98e2f5bb6c890bd0e4fb5c6144121453","name":"Daryna Sydorenko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40d038af669f9cfc00b3b9871d53682e.jpg?ver=1786532285","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40d038af669f9cfc00b3b9871d53682e.jpg?ver=1786532285","caption":"Daryna Sydorenko"}}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","gutenberg_elementor_mode"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31298"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37365,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31298\/revisions\/37365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31298"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=31298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}