{"id":22612,"date":"2024-02-29T10:00:00","date_gmt":"2024-02-29T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tdcenter.org\/?p=22612"},"modified":"2025-08-05T15:26:17","modified_gmt":"2025-08-05T12:26:17","slug":"military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/","title":{"rendered":"L\u2019aide militaire \u00e0 l\u2019Ukraine : fardeau financier ou perspective d\u2019investissement ?"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-by-dana-hunda\"><\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-quick-download-button-download-button aligncenter qdbn-wrapper\"><div class=\"qdbn\" data-plugin-name=\"qdbn\" data-style=\"small\" data-file=\"hide-file\" data-size=\"hide-size\"><div class=\"qdbn-download-button-inner\"><button type=\"button\" data-button-type=\"small\" class=\"g-btn f-l\" style=\"background-color:#0e107b;color:#ffffff;border-radius:25px;border:1px solid #e2e2e2\" data-attachment-id=\"41196\" data-page-id=\"18850\" data-post-id=\"\" data-have-external=\"false\" data-external-url=\"\" data-wait-duration=\"0\" data-target-blank=\"true\" data-msg=\"Please wait...\" data-member=\"0\" data-has-icon-dark=\"false\" title=\"T\u00e9l\u00e9charger le PDF en anglais\"><span class=\"download-btn-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M18 11.3l-1-1.1-4 4V3h-1.5v11.3L7 10.2l-1 1.1 6.2 5.8 5.8-5.8zm.5 3.7v3.5h-13V15H4v5h16v-5h-1.5z\"><\/path><\/svg><\/span><span>T\u00e9l\u00e9charger le PDF en anglais<\/span><\/button><p class=\"up\" style=\"background:transparent;border-radius:0\"><i class=\"fi fi-pdf\"><\/i><\/p><p class=\"down\" style=\"background:transparent;border-radius:0\"><i class=\"fi-folder-o\"><\/i><span class=\"file-size\">1 MB<\/span><\/p><\/div><\/div><quick-download-button-info class=\"qdb-btn-info\"><\/quick-download-button-info><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading translation-block\"><strong>Principaux enseignements<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Forte croissance \u00e9conomique :<\/strong>&nbsp;L\u2019aide militaire \u00e0 l\u2019Ukraine apporte des avantages \u00e9conomiques aux \u00c9tats-Unis, environ 90% des fonds d\u2019aide allant directement aux entreprises et aux travailleurs am\u00e9ricains.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Modernisation de l\u2019arsenal militaire des \u00c9tats-Unis :<\/strong>&nbsp;By sending Ukraine refurbished or modernized models of old equipment, the US is fully re-equipping its defense stocks. It solves the&nbsp;problem of old equipment disposal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hausse des b\u00e9n\u00e9fices des principaux fabricants militaires :<\/strong>&nbsp;Les quatre g\u00e9ants du secteur am\u00e9ricain de la fabrication d\u2019armes ont confirm\u00e9 une croissance financi\u00e8re en 2022-2023. Cela a am\u00e9lior\u00e9 l\u2019image militaire aupr\u00e8s des partenaires et des concurrents.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les r\u00e9publicains ignorent d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des indicateurs bien connus :<\/strong>&nbsp;Au moins 31 s\u00e9nateurs et membres r\u00e9publicains du Congr\u00e8s, dont les \u00c9tats b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9conomiquement de l\u2019aide \u00e0 l\u2019Ukraine, ont vot\u00e9 contre cette aide ou tent\u00e9 de la limiter pour des raisons de politique partisane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"355\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-17-1024x355.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22614\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-17-1024x355.png 1024w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-17-600x208.png 600w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-17-768x266.png 768w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-17-18x6.png 18w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-17.png 1244w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is widely believed that the ongoing war in Ukraine is a costly and unpromising prospect for the US economy. Supporting Ukraine involves significant financial costs, especially in the military sphere, given the need for regular packages of equipment and heavy machinery. Many believe it not only negatively affects the US arsenal itself, reducing the country&#8217;s defense capability, but also calls into question its ability to fulfill its obligations to protect.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette th\u00e8se est assez convaincante, car il ne fait aucun doute que la guerre n\u2019apporte que des pertes. Toutefois, la victoire dans la guerre et un soutien r\u00e9gulier offrent des avantages potentiels ayant des cons\u00e9quences g\u00e9opolitiques \u00e0 long terme. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compte tenu des consid\u00e9rations ci-dessus, cette \u00e9tude analysera la situation actuelle aux \u00c9tats-Unis, le co\u00fbt de l\u2019aide \u00e0 l\u2019Ukraine et les avantages potentiels afin de d\u00e9terminer si ces co\u00fbts constituent un fardeau financier ou une opportunit\u00e9 d\u2019investissement.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-cost-of-military-aid-to-ukraine\"><strong>Le co\u00fbt de l\u2019aide militaire \u00e0 l\u2019Ukraine<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9conomie des \u00c9tats-Unis subit actuellement des pressions inflationnistes, et la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale rel\u00e8ve les taux d\u2019int\u00e9r\u00eat pour les combattre. Si un ralentissement pourrait se profiler \u00e0 l\u2019horizon, la situation \u00e9conomique g\u00e9n\u00e9rale reste relativement solide. Toutefois, l\u2019opinion publique concernant l\u2019aide \u00e9trang\u00e8re peut \u00eatre influenc\u00e9e par les enjeux int\u00e9rieurs. En outre, les r\u00e9publicains m\u00e8nent une politique d\u2019opposition assez active, ce qui complique et retarde souvent le processus de fourniture de l\u2019aide, comme nous le verrons plus loin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En octobre 2023, les \u00c9tats-Unis avaient fourni \u00e0 l\u2019Ukraine environ $44 milliards d\u2019aide militaire depuis le d\u00e9but de l\u2019invasion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit d\u2019un montant important qui, \u00e0 premi\u00e8re vue, peut avoir un impact extr\u00eamement n\u00e9gatif sur la capacit\u00e9 de d\u00e9fense et la situation financi\u00e8re des \u00c9tats-Unis. Cependant, selon les donn\u00e9es de l\u2019Ukraine Support Tracker, base de donn\u00e9es sur l\u2019aide militaire, financi\u00e8re et humanitaire \u00e0 l\u2019Ukraine, ce chiffre ne d\u00e9passe pas 0.199% du PIB des \u00c9tats-Unis et ne repr\u00e9sente \u00e9galement qu\u2019une part nettement moindre du budget annuel que le Congr\u00e8s alloue au D\u00e9partement de la d\u00e9fense. Par exemple, en 2023, ce montant s\u2019\u00e9levait \u00e0 $816.7 milliards<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-benefits-for-the-us\"><strong>Avantages pour les \u00c9tats-Unis<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When the United States spends money on the purchase of military equipment within the framework of an international aid package, the equipment may go abroad, but the money and jobs remain in America. For ordinary American workers, this can mean permanent employment and stable income, and for industrial enterprises and companies engaged in the manufacture of military equipment &#8211; new grants, federal funding, and business expansion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon The Washington Post, pr\u00e8s de 90% des fonds que le Congr\u00e8s alloue \u00e0 l\u2019aide militaire \u00e0 l\u2019Ukraine restent directement aux \u00c9tats-Unis et se traduisent par le financement de leur propre production. Comme l\u2019indique \u00e9galement l\u2019article, la plupart des \u00e9quipements transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019Ukraine sont d\u2019anciens mod\u00e8les remis \u00e0 neuf ou modernis\u00e9s, et de nouvelles productions remplacent les \u00e9quipements envoy\u00e9s au front, renouvelant ainsi les stocks et renfor\u00e7ant les capacit\u00e9s militaires des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The profits from such a policy can be seen with the naked eye. The leading companies engaged in the production of weapons and heavy equipment achieved extraordinary growth rates in 2022. With the exception of the decline in Boeing&#8217;s market value due to predicted &#8220;supply chain problems,&#8221; the other four companies in the &#8220;Big Five&#8221; grew by more than $10 billion in annual market value.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"567\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22617\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-20.png 1008w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-20-600x338.png 600w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-20-768x432.png 768w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-20-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, \u00e0 l\u2019exception de Boeing, les quatre g\u00e9ants susmentionn\u00e9s se sont bien comport\u00e9s en bourse en 2022.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, il importe de souligner que la loi pr\u00e9par\u00e9e par le Congr\u00e8s en coop\u00e9ration avec l\u2019administration Joe Biden concernant l\u2019\u00e9tablissement du budget du D\u00e9partement de la d\u00e9fense pour 2023 compense enti\u00e8rement l\u2019inflation par des paiements suppl\u00e9mentaires. La loi pr\u00e9voit une augmentation de 4.6 % des salaires du personnel militaire et civil du d\u00e9partement, ainsi qu\u2019une allocation suppl\u00e9mentaire de $45 milliards, sup\u00e9rieure \u00e0 celle initialement propos\u00e9e, afin de contrer les effets de l\u2019inflation et d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la mise en \u0153uvre de la Strat\u00e9gie de d\u00e9fense nationale. De nouvelles incitations sp\u00e9ciales ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9es pour les militaires exer\u00e7ant dans des domaines de qualification professionnelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ce qui concerne le personnel, la loi autorise des financements suppl\u00e9mentaires afin d\u2019att\u00e9nuer l\u2019incidence de l\u2019inflation sur les r\u00e9mun\u00e9rations. Elle introduit \u00e9galement une formulation permettant \u00e0 un plus grand nombre de militaires de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une aide pour les besoins essentiels, en relevant le seuil d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 et le montant de l\u2019aide de 130 % \u00e0 150 % du seuil f\u00e9d\u00e9ral de pauvret\u00e9. La loi autorise le secr\u00e9taire \u00e0 la D\u00e9fense \u00e0 porter cette aide \u00e0 200 % du seuil de pauvret\u00e9 lorsque cela est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"505\" height=\"366\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22616\" style=\"width:362px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-19.png 505w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-19-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 505px) 100vw, 505px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Un technicien de Lockheed Martin travaille sur<\/em><br><em> la cha\u00eene de production des HIMARS \u00e0 Camden,<\/em><br><em> Ark. (Jen Judson\/Staff)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2023, les entreprises de fabrication d\u2019\u00e9quipements de d\u00e9fense ont \u00e9galement affich\u00e9 de bons r\u00e9sultats. Par exemple, Lockheed Martin, fabricant des HIMARS, qui jouent un r\u00f4le central dans la contre-offensive en Ukraine, pr\u00e9voit d\u2019augmenter de 20% ses effectifs dans son usine de Camden, en Arkansas, et a r\u00e9cemment annonc\u00e9 une hausse de ses b\u00e9n\u00e9fices d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e. De m\u00eame, General Dynamics s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 construire de nouvelles installations de production \u00e0 Mesquite, au Texas. Elles devraient employer au moins 125 personnes, offrir des d\u00e9bouch\u00e9s aux fournisseurs, d\u00e9taillants et restaurants locaux, et potentiellement contribuer \u00e0 transformer la zone en un p\u00f4le industriel d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s. De tels changements ne se produisent que lorsque le Pentagone envoie des signaux de march\u00e9 forts et stables \u00e0 l\u2019industrie de d\u00e9fense, lui donnant confiance pour se d\u00e9velopper et recruter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Northrop Grumman&#8217;s sales in the third quarter of the Defense Systems segment grew by 6% due to the high demand for ammunition and rocket engines used in Multiple Launch Rocket Systems (MLRS), which play a crucial role in supporting Ukraine&#8217;s defense efforts against Russian forces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As for each state&#8217;s revenue, significant shifts can be seen for the years 2022-2023. According to a map obtained by Politico, Pennsylvania received $2.364 billion in investments for the production of ammunition and tactical vehicles for Ukraine, the most among other states. Meanwhile, Arizona ranks second with $2.259 billion. Texas and Arkansas received $1.449 billion and $1.478 billion, respectively, and Florida received $1.011 billion. According to the chart, states received a total of over $27 billion in investments from Ukraine&#8217;s armaments.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"989\" height=\"556\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22615\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-18.png 989w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-18-600x337.png 600w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-18-768x432.png 768w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-18-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 989px) 100vw, 989px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 14 d\u00e9cembre 2023, le Congr\u00e8s s\u2019est r\u00e9uni pour planifier le nouveau budget de la d\u00e9fense pour 2024. Un projet de loi sur la politique de d\u00e9fense des \u00c9tats-Unis (NDAA), d\u2019un montant record de $886 milliards, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 ; il pr\u00e9voit \u00e9galement une augmentation de 5.2% des salaires du personnel militaire et civil.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-republicans-position\"><strong>Republicans&#8217; Position<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une faction du Parti r\u00e9publicain, largement align\u00e9e sur l\u2019ancien pr\u00e9sident Donald Trump, a exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant le co\u00fbt et la p\u00e9rennit\u00e9 de l\u2019aide \u00e0 l\u2019Ukraine. Ces pr\u00e9occupations se sont manifest\u00e9es le plus vivement lors du blocage d\u2019un programme d\u2019aide de $50 milliards en septembre 2023, qui a ensuite \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 avec des amendements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les m\u00e9dias am\u00e9ricains ont rapport\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises qu\u2019en raison de d\u00e9saccords politiques internes entre les principales forces politiques, le Congr\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 contraint de reporter ses d\u00e9cisions sur un nouveau programme d\u2019aide propos\u00e9 par le pr\u00e9sident Joe Biden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compte tenu de tous les avantages susmentionn\u00e9s pour la production militaire am\u00e9ricaine, les s\u00e9nateurs et repr\u00e9sentants r\u00e9publicains des \u00c9tats ne devraient avoir aucun doute sur les b\u00e9n\u00e9fices \u00e9conomiques r\u00e9sultant de la reprise de la production. Pourtant, en f\u00e9vrier 2024, un nouveau programme d\u2019aide n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When Ohio Senator Jay D. Vance joined a picket line of the United Auto Workers at the Jeep assembly plant in Toledo in October, he stated that he wanted to &#8220;demonstrate some support for UAW workers&#8221; in his state. However, he did not show the same solidarity with UAW workers in Lima, Ohio, who produce Abrams tanks and Stryker combat vehicles for Ukraine through military aid approved by Congress. Vance opposes aid to Ukraine, as does Congressman Jim Jordan, whose constituency includes Lima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9lecteurs de l\u2019Ohio pourraient s\u2019attendre \u00e0 ce que leurs \u00e9lus fassent pression sur l\u2019administration Biden pour fournir \u00e0 l\u2019Ukraine davantage de chars et de v\u00e9hicules produits \u00e0 Lima, ou exigent qu\u2019un plus grand nombre d\u2019entre eux soient inclus dans le programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019Ukraine que le Congr\u00e8s examinera bient\u00f4t. Au lieu de cela, Vance et Jordan se battent pour que l\u2019Ukraine ne re\u00e7oive plus de chars et de v\u00e9hicules de combat de la seule usine de chars des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils ne sont pas les seuls. Au total, 31 s\u00e9nateurs et membres de la Chambre des repr\u00e9sentants dont les \u00c9tats ou les circonscriptions b\u00e9n\u00e9ficient de financements destin\u00e9s \u00e0 l\u2019Ukraine ont vot\u00e9 contre cette aide ou l\u2019ont restreinte. Parmi eux figurent certaines des voix les plus anti-ukrainiennes du Congr\u00e8s, comme les s\u00e9nateurs r\u00e9publicains Josh Hawley (Missouri), Tommy Tuberville (Alabama) et Mike Braun (Indiana), ainsi que les repr\u00e9sentants r\u00e9publicains Matt Gaetz (Floride), Bill Posey (Floride), Anna Paulina Luna (Floride) et Lance Gooden (Texas).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If, for the United States, this issue is a matter of postponement or a conscious refusal of state funding for national production, as has been demonstrated previously, then from Ukraine&#8217;s perspective, the situation becomes even more discouraging. The absence of arms supplies for over a month negatively affects the physical ability of Ukraine&#8217;s Armed Forces to conduct counteroffensives and defend against the aggressor.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusions\"><strong>Conclusions<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En conclusion, l\u2019aide militaire des \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019Ukraine est une opportunit\u00e9 d\u2019investissement, et non un fardeau financier pour les \u00c9tats-Unis. Si le co\u00fbt financier de l\u2019aide \u00e0 l\u2019Ukraine est ind\u00e9niable, les b\u00e9n\u00e9fices potentiels vont bien au-del\u00e0 des consid\u00e9rations g\u00e9opolitiques imm\u00e9diates ou de la lutte pour l\u2019h\u00e9g\u00e9monie dans la r\u00e9gion. Les montants absolus en dollars peuvent sembler importants, mais ils sont modestes au regard du budget de la d\u00e9fense et de l\u2019\u00e9conomie des \u00c9tats-Unis. L\u2019aide \u00e0 l\u2019Ukraine contribue \u00e0 la croissance, \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019emplois et aux revenus des entreprises de d\u00e9fense am\u00e9ricaines et des travailleurs du secteur. Pour les entreprises et les travailleurs am\u00e9ricains ordinaires, elle signifie des revenus stables, un emploi durable et un d\u00e9veloppement commercial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, l\u2019opposition partisane demeure un obstacle, certains \u00e9lus r\u00e9publicains donnant la priorit\u00e9 \u00e0 la politique plut\u00f4t qu\u2019aux b\u00e9n\u00e9fices \u00e9conomiques que le soutien militaire \u00e0 l\u2019Ukraine apporte \u00e0 leurs \u00e9lecteurs. La poursuite de l\u2019aide \u00e0 l\u2019Ukraine est, sur les plans strat\u00e9gique, moral et \u00e9conomique, la bonne politique pour les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em>Avertissement : les points de vue, pens\u00e9es et opinions exprim\u00e9s dans les documents publi\u00e9s sur ce site appartiennent exclusivement \u00e0 leurs auteurs et ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement ceux du Transatlantic Dialogue Center, de ses comit\u00e9s ou de ses organisations affili\u00e9es. Ces documents ont pour but de stimuler le dialogue et la discussion et ne repr\u00e9sentent pas les positions politiques officielles du Transatlantic Dialogue Center ni d\u2019aucune autre organisation \u00e0 laquelle les auteurs peuvent \u00eatre associ\u00e9s.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Key Takeaways It is widely believed that the ongoing war in Ukraine is a costly and unpromising prospect for the US economy. Supporting Ukraine involves significant financial costs, especially in the military sphere, given the need for regular packages of equipment and heavy machinery. Many believe it not only negatively affects the US arsenal itself, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":22618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,13,56],"tags":[],"topic":[86,95,92],"class_list":["post-22612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eng-central-eastern-europe","category-en-analyses","category-eng-north-america","topic-ukraine","topic-usa","topic-war"],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Military Aid to Ukraine: A Financial Burden or Investment Prospect? - Transatlantic Dialogue Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Military aid to Ukraine revitalizes U.S. defense stocks, increases profits for manufacturers, and benefits American workers, despite political opposition.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Military Aid to Ukraine: A Financial Burden or Investment Prospect?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transatlantic Dialogue Center (TDC) is a non-governmental and non-partisan think tank that provides high-quality policy advice to private and public clients. The network of our friends and partners includes government officials, members of parliaments, businessmen, journalists, experts and analysts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transatlantic Dialogue Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-29T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-05T12:26:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/91ebd338-dc7b-4a3f-b2c9-a237c6ad0584.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daryna Sydorenko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daryna Sydorenko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daryna Sydorenko\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/98e2f5bb6c890bd0e4fb5c6144121453\"},\"headline\":\"Military Aid to Ukraine: A Financial Burden or Investment Prospect?\",\"datePublished\":\"2024-02-29T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T12:26:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/\"},\"wordCount\":1767,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/91ebd338-dc7b-4a3f-b2c9-a237c6ad0584.png\",\"articleSection\":[\"Central &amp; Eastern Europe\",\"English Analyses\",\"North America\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/\",\"name\":\"Military Aid to Ukraine: A Financial Burden or Investment Prospect? - Transatlantic Dialogue Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/91ebd338-dc7b-4a3f-b2c9-a237c6ad0584.png\",\"datePublished\":\"2024-02-29T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T12:26:17+00:00\",\"description\":\"Military aid to Ukraine revitalizes U.S. defense stocks, increases profits for manufacturers, and benefits American workers, despite political opposition.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/91ebd338-dc7b-4a3f-b2c9-a237c6ad0584.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/91ebd338-dc7b-4a3f-b2c9-a237c6ad0584.png\",\"width\":1200,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Military Aid to Ukraine: A Financial Burden or Investment Prospect?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\",\"name\":\"Transatlantic Dialogue Center\",\"description\":\"Promoting International Peace and Security\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tdcenter.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\",\"name\":\"Transatlantic Dialogue Center\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png\",\"width\":2568,\"height\":2487,\"caption\":\"Transatlantic Dialogue Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJuhU4JBfpv_jsldNOc5LA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/98e2f5bb6c890bd0e4fb5c6144121453\",\"name\":\"Daryna Sydorenko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40d038af669f9cfc00b3b9871d53682e.jpg?ver=1784717854\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40d038af669f9cfc00b3b9871d53682e.jpg?ver=1784717854\",\"caption\":\"Daryna Sydorenko\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Military Aid to Ukraine: A Financial Burden or Investment Prospect? - Transatlantic Dialogue Center","description":"Military aid to Ukraine revitalizes U.S. defense stocks, increases profits for manufacturers, and benefits American workers, despite political opposition.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Military Aid to Ukraine: A Financial Burden or Investment Prospect?","og_description":"Transatlantic Dialogue Center (TDC) is a non-governmental and non-partisan think tank that provides high-quality policy advice to private and public clients. The network of our friends and partners includes government officials, members of parliaments, businessmen, journalists, experts and analysts.","og_url":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/","og_site_name":"Transatlantic Dialogue Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463","article_published_time":"2024-02-29T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-05T12:26:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":720,"url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/91ebd338-dc7b-4a3f-b2c9-a237c6ad0584.png","type":"image\/png"}],"author":"Daryna Sydorenko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Daryna Sydorenko","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/"},"author":{"name":"Daryna Sydorenko","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/98e2f5bb6c890bd0e4fb5c6144121453"},"headline":"Military Aid to Ukraine: A Financial Burden or Investment Prospect?","datePublished":"2024-02-29T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-05T12:26:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/"},"wordCount":1767,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/91ebd338-dc7b-4a3f-b2c9-a237c6ad0584.png","articleSection":["Central &amp; Eastern Europe","English Analyses","North America"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/","name":"Military Aid to Ukraine: A Financial Burden or Investment Prospect? - Transatlantic Dialogue Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/91ebd338-dc7b-4a3f-b2c9-a237c6ad0584.png","datePublished":"2024-02-29T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-05T12:26:17+00:00","description":"Military aid to Ukraine revitalizes U.S. defense stocks, increases profits for manufacturers, and benefits American workers, despite political opposition.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#primaryimage","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/91ebd338-dc7b-4a3f-b2c9-a237c6ad0584.png","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/91ebd338-dc7b-4a3f-b2c9-a237c6ad0584.png","width":1200,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2024\/02\/29\/military-aid-to-ukraine-a-financial-burden-or-investment-prospect\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tdcenter.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Military Aid to Ukraine: A Financial Burden or Investment Prospect?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#website","url":"https:\/\/tdcenter.org\/","name":"Transatlantic Dialogue Center","description":"Promoting International Peace and Security","publisher":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tdcenter.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization","name":"Transatlantic Dialogue Center","url":"https:\/\/tdcenter.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png","width":2568,"height":2487,"caption":"Transatlantic Dialogue Center"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJuhU4JBfpv_jsldNOc5LA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/98e2f5bb6c890bd0e4fb5c6144121453","name":"Daryna Sydorenko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40d038af669f9cfc00b3b9871d53682e.jpg?ver=1784717854","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40d038af669f9cfc00b3b9871d53682e.jpg?ver=1784717854","caption":"Daryna Sydorenko"}}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","gutenberg_elementor_mode"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22612"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30712,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22612\/revisions\/30712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22612"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=22612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}