
Le 6 mars 2026, Alina Rohach, cheffe de projet du programme de coopération avec l’Espagne et l’Amérique latine au Transatlantic Dialogue Center, Bohdana Batsko, assistante de projet du même programme, et Olha Kvashuk, responsable du programme « L’Europe et le monde » à l’International Renaissance Foundation, ont apporté leurs commentaires pour une chronique d’Israel López Gutiérrez publiée dans El Heraldo (un quotidien national mexicain).
La chronique souligne l’élargissement du rôle des femmes ukrainiennes au cours de la guerre à grande échelle menée par la Russie : parallèlement à leurs responsabilités professionnelles et familiales, les femmes sont de plus en plus actives dans le bénévolat, la médecine, la direction de la société civile, la vie publique et le service militaire. L’article note que près de « 70 000 » femmes servent actuellement dans les forces armées ukrainiennes.
Batsko a souligné que le rôle des femmes en Ukraine s’accroît depuis 2014 et a décrit la « double charge » que portent de nombreuses femmes — s’occuper des enfants et gérer le foyer tout en travaillant pour assurer un revenu alors que les hommes servent dans les forces armées. Elle a également noté que de nombreuses jeunes femmes rejoignent l’armée par choix fondé sur leurs valeurs et en comprenant clairement que l’issue de la guerre dépend aussi des femmes, et pas seulement des hommes.
Rohach a souligné que la guerre a accéléré les changements dans les rôles des femmes au sein de la société ukrainienne, en surmontant les limitations liées à l’héritage soviétique. Elle a insisté sur le fait que les femmes dans les forces armées ne sont pas cantonnées à des postes administratifs : nombreuses sont celles qui servent au front et dans des fonctions de direction. Elle a également relevé l’essor du leadership féminin dans la diplomatie publique, notamment par l’augmentation du nombre de femmes exerçant comme ambassadrices.
Lisez la chronique complète d’El Heraldo via le lien.
Ce projet a bénéficié du soutien de l’International Renaissance Foundation.
Ce texte a été traduit automatiquement à partir de l'original anglais, qui reste accessible en passant le site en anglais.