31 mars 2022 | Bulletin quotidien

01:00

Dans l’une des localités de la région de Soumy capturées par les envahisseurs, les troupes russes ont piégé de nombreux endroits, notamment le cimetière, a déclaré le maire.

« Il y a encore beaucoup de mines terrestres dans nos communes, de nombreuses routes et accotements minés ; ils ont même miné le cimetière. Malheureusement, un habitant a été tué alors qu’il marchait dans la rue et est tombé sur une mine… », indique le message vidéo.

02:00

Dans la région de Kherson, les occupants ont commencé les préparatifs d’un référendum ; l’état-major général des forces armées l’a annoncé.

Selon des informations préliminaires, afin de contrôler ces territoires, les forces d’occupation russes recourent à un référendum visant à créer la République populaire de Kherson.

« …L’ennemi tente de créer des administrations civilo-militaires et a commencé les préparatifs <….> en vue de créer une entité quasi étatique sur le territoire de la région de Kherson. »

06:00

Le Bureau du procureur général a ouvert une enquête pénale sur la mise en circulation illégale du rouble russe dans les territoires temporairement occupés des régions de Kherson et de Zaporijjia.

07:00

À 7:00, le nombre de morts à la suite du bombardement de l’administration régionale d’État de Mykolaïv était passé à 16 personnes, le Service d’État des situations d’urgence l’indique. Les opérations de sauvetage se sont poursuivies toute la nuit et sont toujours en cours.

07:10

« Une école, un dépôt pétrolier, des dizaines de maisons à Sievierodonetsk et à Lysychansk ont été la proie des tirs russes. Les habitants de Lysychansk blessés et les corps des personnes tuées n’ont pas pu être retirés des rues pendant des heures », indique le chef de l’administration régionale d’État de Louhansk. Selon lui, ce sont les conséquences des hostilités des 30 et 31 mars.

« Les Russes bombardent avec toutes sortes d’armes lourdes. Si, auparavant, les habitants de Lysychansk se sentaient un peu plus en sécurité que ceux des autres villes de la région, hier, il ne restait probablement pas un seul quartier qui n’ait été touché par le « monde russe ». Chacune des trois principales parties de la localité a subi des tirs d’artillerie et de « Grads ». Des dizaines de maisons ont été détruites. On compte des dizaines de victimeségalement. Deux personnes ont été tuées, deux enfants sont dans un état grave. »

09:00

Plus de 400 mille Ukrainiens ont déjà été déplacés de force d’Ukraine vers la Russie depuis le début de la guerre russe contre l’Ukraine : la commissaire aux droits de l’homme de la Rada suprême Lyudmyla Denisova l’a déclaré à Euronews.

12:00

Les autorités de la Crimée occupée par la Russie prévoient de nationaliser les biens des « oligarques, responsables politiques et personnalités publiques d’Ukraine qui soutiennent le régime de Kyiv. » Selon les médias russes, les occupants veulent notamment s’approprier un appartement à Yalta appartenant à la famille de Volodymyr Zelensky.

13:00

Les Russes ont déporté de Marioupol assiégée Kira Obedinskaya, âgée de 12 ans et devenue orpheline dans cette guerre en raison de l’agression russe. Le parquet régional de Tchernivtsi a ouvert une procédure pour violation des lois et coutumes de la guerre. C’est ce qu’a indiqué le Bureau du procureur général.

Source : https://t.me/pgo_gov_ua/3463

14:00

Les habitants de la ville de Hola Prystan, dans la région de Kherson, se sont rendus à un rassemblement pour exiger que les envahisseurs russes libèrent le maire enlevé Oleksandr Babych et d’autres habitants.

Vidéo : https://youtu.be/EcWls40wgf 

15:00

Le cabinet présidentiel rapporte que les envahisseurs russes ont enlevé et retiennent en captivité 24 responsables des administrations locales. Les informations concernant les deux autres sont en cours de vérification.

16:30

Les envahisseurs russes ne retirent pas leurs forces d’Ukraine, ils ne font que les regrouper. Les troupes russes tentent de se réapprovisionner pour renforcer l’offensive dans le Donbass, a déclaré le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg.

Source : https://www.reuters.com/world/europe/russian-troops-not-withdrawing-regrouping-ukraine-nato-says-2022-03-31/

17:00

Près de 1,300 immeubles résidentiels à plusieurs étages, 70 écoles, 54 écoles maternelles et 16 hôpitaux ont été détruits à Kharkiv à ce jour, a déclaré le ministre des Infrastructures Oleksandr Kubrakov

18:00

Près de Tchernihiv, les Russes ont bombardé cinq bus qui tentaient d’entrer dans la ville assiégée pour évacuer des personnes. Seuls des bénévoles civils se trouvaient dans les bus, a rapporté la médiatrice Lyudmyla Denisova.

20:00

La Russie a bloqué la décision de prolonger le mandat de la Mission spéciale d’observation de l’OSCE en Ukraine, créée en 2014 à la demande du gouvernement ukrainien et par décision consensuelle des 57 États participants.

C’est ce que rapportent l’OSCE et le ministère britannique des Affaires étrangères.

Source : https://www.osce.org/chairmanship/514958 

21:30

Volodymyr Zelensky a annoncé que la Turquie avait accepté de devenir garante de la sécurité de l’Ukraine.

Source : ​​https://twitter.com/ZelenskyyUa/status/1509590573778452487 

22:00

Les occupants ont pris toute l’aide humanitaire que l’Ukraine avait envoyée aux habitants de Melitopol — 12 bus transportant 14 tonnes de nourriture et de médicaments, selon la vice-Première ministre Iryna Vereshchuk.

Ce texte a été traduit automatiquement à partir de l’original anglais, qui reste accessible en passant le site en anglais.