00:00
Le chef adjoint de l’administration régionale d’État de Kherson a déclaré que les occupants prévoient de mettre des roubles en circulation dans la région.
‘Ils [les soldats russes] contraindront de nombreux employés de magasins à accepter des roubles au lieu de hryvnias et, très probablement, verseront des salaires à la “nouvelle administration”. Je pense effectivement qu’à terme, toutes les institutions municipales recevront elles aussi un salaire en roubles. »
01:00
À Trostianets, dans l’oblast de Soumy, les occupants russes ont abattu une femme qui traversait la ville à vélo, selonDmytro Jyvtskyi, le chef de l’administration régionale d’État.
Selon lui, les Russes n’autorisent pas l’inhumation des morts. De plus, la conservation des corps à la morgue pose un grave problème.
« Les femmes accouchent directement chez elles ; il leur est impossible de se rendre à l’hôpital. Celui-ci a été bombardé à plusieurs reprises », Dmytro affirme.
Il a en outre déclaré que la terreur se poursuit dans les localités de Krasnopillia.
Les envahisseurs font irruption dans les maisons, confisquent les téléphones portables et saisissent les armes de chasse. Ils contrôlent également les documents.
02:00
Les envahisseurs russes ont pillé et détruit le tout récent Laboratoire analytique central, situé à Tchornobyl. Le laboratoire vaut 6 millions d’euros, selonl’Entreprise d’État spécialisée de la centrale nucléaire de Tchornobyl.
‘Le laboratoire conservait des échantillons de radionucléides hautement actifs. Ils sont désormais entre les mains de l’ennemi. Nous espérons que les envahisseurs se feront du mal [avec les radiations], et non au monde civilisé. »
03:00
Les Russes à Berdiansk ont enlevé un député d’un parti d’opposition prorusse ; ses entreprises ont cessé de fonctionner.
« Dans l’après-midi du 20 mars, le député travaillait au quartier général humanitaire et apportait son aide dans les centres d’accueil des réfugiés. Comme toujours, il a aidé sa ville natale en lui fournissant des fonds, du matériel et des ressources. Après cela, nous avons perdu le contact avec lui ; nous ignorons où il se trouve actuellement », le quartier général opérationnel du comité exécutif de Berdiansk a indiqué.
Pour protester contre l’enlèvement de Ponomariov, les entreprises qui lui sont associées ont cessé leurs activités.
07:00
La guerre du Kremlin menace la sécurité alimentaire mondiale — Commission européenne.
Les conséquences de l’agression de Poutine contre l’Ukraine s’étendent bien au-delà de l’Europe. S’exprimant lors du Forum humanitaire européen, Von der Leyen a de nouveau dénoncé la Russie, déclarant :
« Alors que les besoins humanitaires atteignent déjà un niveau sans précédent, la guerre provoquée par le Kremlin menace la sécurité alimentaire dans le monde entier. »
08:00
In the Kyiv region, the occupants destroyed a vegetable storehouse and sausage manufactory. The losses of the agro-industrial company exceed 600 million UAH, said the company’s co-owner Yevhen Kolomiets.
« Des dizaines de tonnes de produits agricoles ont été détruites. C’est un nouveau coup porté à l’approvisionnement alimentaire de la région de Kyiv et de toute l’Ukraine. Dès le premier jour de la guerre, nous avons envoyé des légumes frais pour nourrir nos soldats. Malheureusement, nous ne pourrons désormais plus le faire », a-t-il écrit.
08:30
Le 22 mars, les forces d’occupation russes ont intensifié leurs bombardements dans la région de Louhansk. Dans la ville de Roubijné, les occupants russes ont frappé un immeuble de grande hauteur. L’obus a explosé au cinquième étage. Les secours ont découvert trois morts, dont deux enfants, a indiqué le chef de l’administration régionale d’État de Louhansk Serhii Haïdaï.
09:00
À Tchernihiv, dans la nuit, les occupants ont largué des bombes aériennes sur le pont qui traverse la rivière Desna. Le pont relie la ville à Kyiv. À la suite de la frappe aérienne, l’une des travées du pont s’est effondrée, a déclaré le chef de l’administration régionale d’État de Tchernihiv, Viacheslav Tchaous.
Néanmoins, les dommages causés au pont par les frappes aériennes n’empêchent pas les autorités de fournir une aide humanitaire, assure M. Tchaous.
« Nous fournirons à la ville de la nourriture et tout ce dont elle a besoin. Nous construirons assurément un nouveau [pont]. Bien meilleur que le précédent. Le pont était de toute façon assez vieux. Ainsi, en tant que ville héroïque, Tchernihiv mérite le pont le plus formidable, le plus récent et le plus moderne. Et nous sommes certains de le construire après notre victoire », affirme-t-il.
09:30
Les occupants ont de nouveau bombardé Kyiv, notamment le district de Sviatochyne. Les incendies ont déjà été éteints ; personne n’a été blessé. À la suite des bombardements, les locaux du centre commercial et deux maisons individuelles ont été endommagés, a indiqué le conseiller principal du maire.
Les secours et les médecins travaillent toujours dans le district Chevtchenkivsky. Des incendies touchent actuellement plusieurs maisons individuelles et immeubles de grande hauteur. Quatre personnes ont été blessées. On s’emploie à préciser les informations concernant les victimes et la nature des destructions.
10:00
Au matin du 23 mars, 121 enfants sont morts depuis le début de l’invasion russe à grande échelle de l’Ukraine. 167 autres ont été blessés.
C’est dans les régions suivantes que l’on recense le plus d’enfants touchés : Kyiv — 61, Kharkiv – 41, Donetsk – 40, Tchernihiv — 32, Mykolaïv — 24, Jytomyr — 15, Kherson – 15 et Soumy — 14, ainsi qu’à Kyiv (en tant qu’entité territoriale distincte) — 16.
As a result of the bombing and shelling, the occupiers damaged 548 educational institutions: more than 220 schools and 155 kindergartens. Of these, 72 were completely destroyed.
12:00
Dans la nuit, les envahisseurs ont bombardé le district d’Ingoulsky à Mykolaïv. Un entrepôt et cinq voitures garées à proximité ont pris feu. Presque au même moment, les tirs ennemis ont également touché un immeuble d’habitation de deux étages dans le même district. Le bâtiment a été détruit et un incendie s’est déclaré. Deux personnes sont mortes.
13:00
Dans la région de Kyiv, les forces armées ukrainiennes ont encerclé Irpin, Boutcha et Hostomel. Dans le même temps, de nombreux villages restent sous occupation, selon le conseil municipal de Boutcha.
La population locale manque de nourriture, de médicaments, de produits d’hygiène et d’aliments pour bébés.
Les habitants de Makariv, Boutcha, Irpin et Dmytriv sont constamment sous le feu ennemi. Les villages de Zahaltsi, Halynka, Katchaly, Stara Buda, Myrcha et Talske, dans la communauté de Borodianka, sont occupés et ne disposent d’aucune connexion cellulaire.
15:00
Une enquête menée par le groupe sociologique « Rating » montre que, du fait de l’invasion russe, la situation économique s’est considérablement détériorée pour 52 % des Ukrainiens. 53 % des Ukrainiens qui avaient un emploi avant la guerre sont actuellement sans emploi. 21 % supplémentaires travaillent à distance ou partiellement.
16:00
Les envahisseurs russes ont détruit le bâtiment du musée d’art Arkhip Kouïndji à Marioupol, selon le conseil municipal. Des peintures originales d’artistes de renommée mondiale y étaient conservées.
La collection du musée comptait environ 2 000 pièces, dont des œuvres d’art, des objets d’arts décoratifs et appliqués, des œuvres graphiques et des sculptures.
“Lesœuvres originales d’artistes ukrainiens — Ivan Aïvazovski, Mykola Hlouchtchenko, Tatiana Iablonskaïa, Mykhaïlo Derehous et d’autres étaient conservées au musée. Leur sort est actuellement inconnu. »
Le génocide perpétré par la Russie contre les habitants de Marioupol se poursuit. Les habitants enterrent les morts dans les zones résidentielles, car les bombardements intenses les empêchent de se rendre au cimetière. Traduction d’une note écrite par un habitant de Marioupol :
« Transmets ceci :
Dima, maman est morte le 9 mars 2022. Elle est morte rapidement. Ensuite, la maison a brûlé. Dima, pardon de ne pas l’avoir sauvée. J’ai enterré maman près de la maternelle.
(Plan)
Je t’aime. »
17:00
Dans la région de Tchernihiv, les occupants russes distribuent des tracts de propagande affirmant que la Russie ne fait pas la guerre à la population civile, mais lui garantit au contraire la sécurité et la liberté d’expression, rapporte le commandement opérationnel Nord.
Source: https://www.facebook.com/kommander.nord/posts/2105220136325440
20:00
Depuis le début de l’invasion russe à grande échelle de l’Ukraine, les envahisseurs russes ont bombardé au moins 58 ambulances et tué six soignants. Le ministère de la Santé est contraint d’équiper les médecins de gilets pare-balles, déclare le ministre de la Santé Viktor Liachko.
21:00
Marioupol continue de subir des frappes aériennes et d’artillerie. Les envahisseurs russes bombardent constamment la ville, y compris les zones résidentielles.
Photo : Marioupol sur une image satellite prise par Maxar Technologies
Ce texte a été traduit automatiquement à partir de l’original anglais, qui reste accessible en passant le site en anglais.