في 8 يوليو 2025، نشرت إل إسبكتادور، إحدى الصحف الوطنية الرائدة في كولومبيا، مقال رأي لألينا روغاش، مديرة مشروع برنامج التعاون مع إسبانيا وأمريكا اللاتينية في مركز الحوار عبر الأطلسي (TDC). ويحمل المقال عنوان «كل صاروخ يحمل رسالة، والعالم لا يحسن سماعها»، ويقدم تأملاً في الوقت المناسب في المعنى الأوسع الكامن وراء استمرار الهجمات الصاروخية الروسية على أوكرانيا، وما الذي يخاطر به المجتمع الدولي عبر إساءة تفسيرها.
ترى روغاش أن الضربات الصاروخية الروسية تتجاوز كونها أعمالاً من العدوان في ساحة المعركة؛ فهي رسائل متعمدة موجّهة ليس إلى أوكرانيا وحدها، بل إلى المجتمع العالمي أيضاً. وكما توضح، فبينما غالباً ما تتركز المناقشات الدولية حول المبادرات الدبلوماسية وأطر التفاوض، تواصل روسيا التصعيد عسكرياً.
يوضح المقال كيف تشكل هذه الهجمات جزءاً من استراتيجية أوسع صُممت لاستنزاف الدفاعات الجوية الأوكرانية، واستنفاد مواردها، وإثارة الخوف لدى الجمهور. وفي الوقت نفسه، تشير روغاش إلى أن لهذه الضربات وظيفة أخرى: إثارة الشكوك حول صمود أوكرانيا والتأثير في الرأي العام الدولي، ولا سيما في البلدان التي تشكل فيها الضغوط الانتخابية والاقتصادية تحدياً لاستمرار دعم أوكرانيا. وتجادل بأن الهدف هو تطبيع استخدام الإرهاب العسكري كأداة للدبلوماسية.
اقرأ المقال كاملاً عبر الرابط.
تُرجم هذا النص تلقائيًا من الأصل باللغة الإنجليزية، الذي يظل متاحًا عند تغيير لغة الموقع إلى الإنجليزية.